L’immense chanteur compositeur kabyle Cherif Kheddam est décédé le 23 Janvier 2012 , à Paris où il était hospitalisé. Il était âgé de 84 ans. Né en 1927 à Taddert Boumessaoud (Aïn-El-Hammam), Cherif Kheddam, dont la famille est d’origine maraboutique, est envoyé par son père en 1936 pour poursuivre une formation d’imam à la zaouïa Boudjellil, dans la région de Tazmalt. Il en sort le cursus coranique accompli en 1942 et gagne Alger où il est recruté dans une fonderie à Oued Smar qu’il quittera quelques années plus tard pour cause de différend syndical avec le patron. En 1947, il traverse la Méditerranée. Etabli dans la région parisienne, il travaille dans une fonderie puis dans une entreprise de peinture. Attiré par la musique, Chérif Kheddam prend, après son travail d’ouvrier, des cours du soir de solfège et de chant. Ceci fait de lui l’un des rares compositeurs traditionnels à savoir écrire et lire la musique. Ses premières chansons sont diffusées dans les circuits de l’émigration. Comme tous les chanteurs de l’époque, il fréquente les cafés et les fêtes où se diffusaient ses chansons. Bientôt, l’une de ses premières chansons, Yellis n’tumert, est enregistrée et diffusée à la radio. C’est le début d’une carrière singulière qui culminera par la signature d’un contrat avec Pathé Marconi en 1956. La qualité symphonique de ses compositions leur vaudra d’être jouées à plusieurs reprises par l’orchestre de l’ORTF sous la direction de Jean Duvivier. Il enchaîne alors ce qu’il est convenu d’appeler aujourd’hui les «tubes». Lorsqu’il rentre au pays en 1963, il a déjà un répertoire. Nadia, son titre culte, est récurrent sur les ondes depuis 1958. A la Radio Chaîne II, en plus de son travail créatif, il invente et anime une émission pour les jeunes talents, «Ighennayen Uzekka», qui a fait connaître les artistes kabyles les plus importants d’aujourd’hui, de Aït Menguellet à Idir en passant par Malika Domrane, Ferhat et bien sûr Nouara. En 1995, il retourne en France pour des raisons médicales. En 2005, il se produit au Zénith de Paris et à la Coupole à Alger pour fêter ses cinquante ans de chansons. Il avait alors 78 ans. Créateur inlassable, passeur, découvreur de talents, Cherif Kheddam demeure une source, un repère. Il n’est pas un chanteur qui ne doive quelque chose à l’ancien ouvrier spécialisé. il décéde en Mars 2012 à Paris.

A. Metref/ le soir d'Algérie

↙

  Allemagne

	ARD 1	ARD Alpha	3Sat	HR	NDR	WDR	SWR	RFH	BR	RIC TV	Alex
	ZDF	Kabel Eins	Dokusat	Vox	Pro Sieben	RTL	Deutsche Welle DE	Deutsche Welle EN	Tagesschau24	BBC Top Gear	More than Sport
	Augsburg TV	Hamburg TV	Sachsen fernsehen	Tv Berlin	Munchen	Baden	L-TV		QVC	QVC 2	HSE

  Arménie

Yerkir

ARTN

  Autriche

ORF1

ORF2

ORF3

OE24

Servus TV

Okto TV

W24 TV, Wien

  Belgique

	RTBF La une	RTL tvi	Télé Bruxelles	Quatre TV	Antenne Centre la Louvière	Notélé Wallonie	Q Music
	Trends Z	MNM	Bam tv

 Bulgarie (Bulgaria)

	EuroFolk	Kanal3	Agro tv		Dnes bg	Magic TV
	Travel TV	Nova TV	Stara Zagora TV	TV1	Alfa	Bulgaria On Air

  Chypre (Cyprus)

Omega TV

Alpha TV

Sigma TV

Mega TV

Rik Cyrpiot

Turkish

Genç TV

 Croatie (Croatia)

SBTV

TV Nova

TV Jadran

*

 Danmark (Denmark)

Folketinget

Midtvest TV

TV2 Nord

TV2 Fyn

TV2 Kosmopol

TV2 Ost

TV2 Syd

  Espagne

	la 1	la 2	24 Horas	TDP	RT
	Laotra Madrid	Tele Madrid	Real Madrid TV	3cat Catalunya	Girona TV Catalunya	La 7 TV Murcia	TV Galicia	Iles Balears tv	ETB Euskadi (Basque)
	Huelva TV	Canal Malaga	Canal Sur Andalucia	7 Tele Valencia	Navarra tv	Aragon TV	Solidaria tv	TV Canaria	Melila TV

 Finlande

yle TV1

yle TV2

yle FEM

 France

Presse Française					Radios Françaises
			Arte

⬆⬆⬆⬆⬆

  Grèce (Greece)

	ERT News	ERT World	Hellenic Parliament	Kontra TV Tavros	4e TV	Syros TV	Extra TV
	Action24 TV	Open TV	Star TV	Skai TV	Acheloos TV	Samiaki TV	NEA TV

 Hongrie

Duna

Duna World

Fix

Zuglo

tv Hungary

Debreceni

 Irlande

TG4

  Italia

	RAI 1	RAI 2	RAI 3	Rai News 24	Sky TG24
	Sportitalia	Canale10 Lazio Roma	Rete Oro Roma	Lazio Tv Roma	A3 Nordest	Siena TV Toscana
	TG Norba 24V	Italia2 News	EuroNews Italiano	Mediterraneo News	RTC Salerno	Varese (Lombardia)	Monopoli Puglia	Kiss Kiss Napoli	v Icaro TV Remini
	RTV San Marino	TeleLibertà Piacenza	RTC Calabria	Esperia TV Calabria	L'altro Corriere Calabria	Sicilia 24	Onda TV Sicilia	Videolina Sardegna	Sardegna1 TV

 Kosovo

RTK1

RTK2

RTK3

RTV21

T7

TV Arta

Koha TV

TV Prizreni

 Luxembourg

TV Luxembourg

 Macédoine (Macedonia)

Egnatia TV

Pella TV

  Malta

TVMi

TVM Sport+

NET TV

  Moldavie (Moldavia)

TV8

TVR Moldova

Moldova 1

Moldova 2

Jurnal TV

  Montenegro

TVCG MNE

  Norvège (Norway)

TV Haugaland

Kanal 10 Norge

TV Visjon

  Pays-Bas (Hollande)

Omroep Zeeland

Omroep Brabant

AT5 Amsterdam

Rijnmond TV

Dordrecht TV

UTrecht TV

Omroep West

Omroep Frislan

U-Stad Utrech

⬆⬆⬆⬆⬆

Pologne

TVP info

TVP Polonia

TVP World

TVP 1

TVP 2

TVP 3

  Portugal

	RTP International	RTP 1	RTP 2	RTP 3	RTP Madeira	RTP Africa	RTP Memoria	RTP Açores
	TVi	CNN	Porto Canal	SIC tv

 Roumanie (Romania)

Antena3 CNN

TVR

Romania tv

Digi TV

Realitatea TV

Banat TV

iasi TV Life

*

  Royaume Uni

	Sky News	EuroNews	BBC News	BBC Earth	BBC News Arabic	GB News	QVC UK
	BBC 1	BBC 2	BBC 3	True Crime UK	Crime & Justice

*

 Russie (Russia)

	Russia24	Mir24	1 tv	Moskva24	Zvezda TV	RU TV	RBK TV
	RT Arabic	RT France	RT Documentary	RT English	EuroNews	NTV	STS

⬆⬆⬆⬆⬆

Serbia (Serbie)

RTS1

RTS2

Euronews Serbia

Al Jazeera Balkans

Pink TV

Narodna TV

RTV AS

  Suède (Sweden)

Lifestyle TV

Vastmanlands

Kanal10

Vision TV

Expressen

Oppna Kanalen

Di TV

  Suisse

	Télé Basel	Télé Bilingue	Carac TV	La Télé Vaud	Léman Bleu TV	TVO St Gall	TVM3 Musique	Canal Alpha Jura
	Canal9 Valais	RTS Info	Die Neue Zeit	QS24	Tele1	TeleTicino Tessin	TV Découverte	Météo News

  Ukraine

ICTV

24 Kanal