15 février 2007 4 15 /02 /février /2007 22:10

Amar Ezzahi     عمر الـــــــــــزّاهي

ما طيب الَسَّكْرَى حتى تنوض رقّاصةــــــــــــــــ
 يا بودلال عبّاســة

 

Anaya barrani ghrib انيا برّاني غريب

Alik el hana wa damane عليك الهنا و الضمان

Allah yal djabine

A saqi ا ساقي

Boussalef  Meriem بوسالف مريم

Boussalef Hadda بوسالف حدّه

Bin Tahdjib Souarou بين تحجيب سوارو

Bellah ya lsani

بالله يا لساني أختار واش تقول ــــ من صابني نزور مع الزايرن ــــ يا قمرية لبروج

Bahr ettofane بحر الطوفان

Besm erraouf

باسم الرّؤوف ـــ عزيز عليّ سيدي رسول الله

 

 

Chafet aini ya raoui شافت عيني يا الرّاوي ــــ لقيتها في الطواف تسعى

 

Demi houit leghzala دمّي هويت الغزالة

Djani bechar جاني بشٌار

 

 

 

 

El Harraz الحرّاز

El Baz  الباز

El fdjer الفجر

el Meknassia المكناسيـــــة

el Kaoui الكاوي

 

Ghedder kassek ya nadim غدّر كاسك يا نديم ـــ دعني يا نديـــــم

 

istikhbar adhim استخبار عظيم 

Had el khatem + Meriouma

Hab Ennassim + ya layali

Hanna  حنة في عرس

Koul men chaf ghzali كل من شاف غزالي ــــ دمّي هويت غزالة ــــ قلت لحبيبي زرني ــــ أمير الغرام

Khellou koul hal issir ala halou + El Harraz خلّو كل حال يسير

Lalla Fatima bent ersol taha لالة فطيمة بنت الرسول طه

Lebla fel kholta البلى فالخلطة

Mahanti qwat محنتي قوات ــــ كل نور ــــ الماء نبع من كفّ اليمين

Mahboubi tal djfah محبوبي طال جفاه ـــ يالوشّام ــــ وعلاش يالجافي باطل تجفيني ــــ القى اذنك

Ma rit fel mlah ماريت فالملاح ـــ جاري يا جاري

Mel djafni مال جفني

Men hwa rouhi ou rahti

Menqoss hadjbou منقوص حاجبو

Reghbou tedj el mlah رغبو تاج الملاح فيّ

Qoum ya saqi alem harf el djer

 

 

 

 

Slat wa salam ala khatem lersel

صلاة و سلام على خاتم لرسال

Sidi Ghasseq lendjel سيدي غاسق لنجال

Slat ala mohamed صلاة على محمد

Saad el qalb el hani

سعدة القلب الهاني ــــ لهفي عما مضى

Sbah zarni mahboubi صباح زارني محبوبي

 

Taouassol التواصل

Touchia Dhil توشية دهيل

Wahd el ghzal وحد الغزال ريت اليوم

Weld ettir ولد الطير

wahed walaa bessiada واحد والع بالصيادة و القادة ــــ الحرٌاز ــــ سلّي همومك

 

 

 

 

 

Ya dif Allah

يا ضيف الله ـــ يا ساقي ساعة الزهو ــــ ساقي باقي

Yal wahdani

يالوحداني ـــــ القهوة واللاتاي

Ya taleb tiri alla

يا طالب طيري علّى ـــــ من صابني مع لمليح ليلة

Ya kheir el anam

يا خير الأنام ـــ لحباب عملو لويلة ــــ يا ليالي مضت لنا ــــ انت سيد كل سيد ـــ هبّ النسيم ـــ قولو قولو لزليخة ـــ يا أهل التهامة

Youm el khmis يوم الخميس

Ya liyam يا ليام

Ya saqi kass rhil يا ساقي كاس الرحيل

Youm Chems tedrek يوم الشمس تدرك

Ya Mohamed يا محمد يا سيدي

Ya ahl el houa يا أهل الهوى

Yal Qadi يااقاضي

Yal Achaq ياالعاشق

Ya mahal el djoudi

 يا محل الجودِ ــــ منقوص حاجبو ــــ الحرم يا رسول الله

Ya rab el ibad يا رب العباد

Ya ghafal يا غافل

Yaghnamou saâ hania يغنم ساعة هنية

Yal maqnine Ezzine يالمقنين الزين

Ya dif allah يا ضيف الله

Ya taleb tiri alla يا طالب طيري علّى

Yal Wahdani يالوحداني

Youm el Djemaa يوم الجــــمعة

Zinouba زينوبة

Zora ya achqine zora زورة يا عاشقين زورة ــــ لا تقطع لياس يا الرّاجي ــــ خيفان جيت عندك قاصد

 

Ya ahl el houa يا اهل الهوى
1965
tedj el mlah رغبو تاج الملاح

(vidéo du milieu)

en 1965 dans une fête familliale avec, de gauche à droite: said (tar), kaddour m'hamsadji (banjo ténor), abdelkader belhadj (banjo guitare), noreddine rimani (derbouka).

 

حياة عمر الزاهي الفنية من إخراج كنال ألجيري

Best of, chansons à succès de Amar Ezzahi,  بعض الأغاني المختارة للمطرب عمر الزّاهي
Best of, chansons à succès de Amar Ezzahi,  بعض الأغاني المختارة للمطرب عمر الزّاهي
Best of, chansons à succès de Amar Ezzahi,  بعض الأغاني المختارة للمطرب عمر الزّاهي
Best of, chansons à succès de Amar Ezzahi,  بعض الأغاني المختارة للمطرب عمر الزّاهي
Best of, chansons à succès de Amar Ezzahi,  بعض الأغاني المختارة للمطرب عمر الزّاهي
Best of, chansons à succès de Amar Ezzahi,  بعض الأغاني المختارة للمطرب عمر الزّاهي
Best of, chansons à succès de Amar Ezzahi,  بعض الأغاني المختارة للمطرب عمر الزّاهي
Best of, chansons à succès de Amar Ezzahi,  بعض الأغاني المختارة للمطرب عمر الزّاهي

De son vrai nom Amar Aït Zaï, AMAR EZZAHI est né le 1er janvier 1941 à Ain El Hammam (Tizi-Ouzou). C'est en écoutant Boudjemaâ El Ankis, dans les années 60, qu'il aima le chaâbi.

 

En 1963, il rencontre cheikh Lahlou et Mohamed Brahimi dit cheikh Kebaili qui l'encouragent, lui remettent d'anciennes qacidate tout en lui donnant des conseils sur le rythme avec lequel ses textes étaient chantés. Autodidacte, il apprendra le chaabi sur le tas. Il aura la chance d'avoir, dans son orchestre, durant quinze ans, un musicien de talent qui lui a transmis plusieurs qacidate; il s'agit de cheikh Kaddour Bachtobdji avec lequel il a commence à travailler en 1964.
>Son premier enregistrement date de 1968, Ya djahel leshab et Ya eladraâ furent les deux premières chansons de son premier 45t. La musique et les paroles étaient de Mahboub Bati. En 1971, il enregistre trois 45t et en 1976, deux 33t. II compte trois chansons à la radio et quatre autres à la télévision. Son unique cassette Ya rab El I bad sort en 1982. Modeste, réservé, se confiant rarement, fréquentant souvent le café ''El Kawakib", Amar Ezzahi , l'un des plus brillants interprètes du chaabi des années 70, disparaît pratiquement de la scène artistique à partir de 80 et n'est présent que lors des ... fêtes familiales. Il réapparaît le 10 février 1987 dans un récital à la salle Ibn Khaldoun à Alger pour s'effacer à nouveau.

Il décéde en Décembre 2016..

Histoire de la chanson "el Meknassia"

Voici la qasida intitulée Eddar de Sidi Abdelkader EL ALAMI (Kaddour) 1742- 1850 connue en Algérie sous le nom "El Meknassia". Cette qasida a été écrite parce que sidi Abdelkader El Alami a perdu sa maison et que son élève Alaoui El Harouni la lui a rendu après la mort de sidi Kaddour El Alami. Il est enterré dans sa maison rendue. Le tombeau de Sidi Kaddour El-Alami ,dans un quartier paisible de Meknès, jouit d'une grande vénération. Sidi Kaddour El-Alami se distingue par la chasteté de ses penchants. Sa Eva idéale ne reflète que la grandeur et la perfection divine. Pour lui la chair est un "fiel destructeur" du "merveilleux miel " que donne l'amour pur , l'amour qui satisfait la sensibilité morale et esthétique. La "sensualité flétrit toute fleur " note-t-il, elle ne laisse que le douloureux souvenir des sensations amères.Cette conception pure, céléste a valu a Sidi Kaddour El-Alami l'auréole de la sainteté. Dans le domaine de l'amitié, le poète a énormément souffert de l'ingratitude des Meknassis. Le poème "El Meknassia", œuvre emblématique de Sidi Kaddour El Alami, chanson phare du répertoire chaabi, cette qacida appelée au Maroc, "dar Sidi kaddour",restera un chef d'œuvre impérissable du Melhoun .Son sujet est la perte de son domicile.La première version incrimine un ami du poète, musulman d'origine juive, qui procéda a la vente de sa maison à l'insu de son naïf propriétaire qui lui avait même, dit-on, établi une procuration! La seconde version raconte que notre poète, qui était excessivement généreux et dépensier ,se trouva un jour a court d'argent et dut se résoudre a vendre sa maison. La troisième version, celle qui parait la plus plausible, explique que " les notables de la ville l'avaient convaincu de faire don de sa maison pour permettre l'élargissement de la mosquée mitoyenne. Lorsqu'il la leur donna , ils renoncèrent à l'annexer à la mosquée mais la gardèrent. Al Alami fut alors pris des plus grands regrets et composa sa fameuse qsida ou il décrit son nouvel état d'errance". Fort heureusement, notre poète finit par récupérer la maison familiale (et la aussi, on ne sait si elle fut rachetée pour lui par le roi ou par un de ses disciples) ou se trouvent actuellement son tombeau et celui de sa sœur dans ce vieux quartier de Meknés appelé "Koubette Essouk", plus précisément dans ce fameux "Derb Sidi Boutib".

Partager cet article

Repost0
15 février 2007 4 15 /02 /février /2007 22:00
  • Ah ya ouelfi
     آه يا ولفي
  • Ana wal goumri
     
    الله يهديك يالقمري
  • Enti bghiti
    أنتِ بغيتي
  • Ghir khelliha
    غير خلّيها
  • Lahbib eli aachertou
     لحبيب لي عاشرتو
  • Lelleh ya hkim
    ل لله يا حكيم
  • Machi ghir enta blak rabbi 
    ماشي غير أنت بلاك ربي
  • Madjrouh chaki beldjrah
     
    مجروح شاكي بالجراح

 

  • Maou fachi waâdi
     ماو فاشي وعدي
  • Nesthel el kiya
    نستهل الكية 
  • Ouine zahri
     وين زهري
  • Qoulouli ya ness
    قولولي يا ناس
  • Rabbi blek ou blani
     ربّي بلاك و بلاني
  • Sir ya naker lahsane
    سير يا ناكر لحسان
  • Sellam ala bladna
     سلَم على بلادنا
  • Trig eli datni
     طريق لي داتني
  • Ya wih el haq rkhas
    يا ويح الحق رخاس

 

Koul Nour,* برنامج فن زمان - الفنان عمر العشاب - اخراج مصطفى بديع
(1961)  مال الحبيب مالو

 

Best of, chansons à succès de Amar el Achab, Algérie  بعض الأغاني المختارة للمطرب عمر العشّابBest of, chansons à succès de Amar el Achab, Algérie  بعض الأغاني المختارة للمطرب عمر العشّابBest of, chansons à succès de Amar el Achab, Algérie  بعض الأغاني المختارة للمطرب عمر العشّاب

Partager cet article

Repost0
15 février 2007 4 15 /02 /février /2007 21:49

آخره فعايل

Aadrouni ya lahbab

عرفتك زوالي و فحل

أشحال جريت

أش داني نخالطو

آش يصبّر خاطري

آه يا بشار

Alach Aqli methaoual

علاش يا بنادم

Alach ma djiti a lalla

علاش يا سحاب

Alhaq alih ennour

Alik rani memhoun

ألطف يا مالكي العالي

انا همي يكفيني

انيا شحال عدّيت معاك

Ahsabtek min ahl elkhir

قطعت البحور و الصحراء

Assanat ouafham

Ayit man sabbar qalbi

 

Bahdja Beida
بهجة بيضاء

بين الرجال

Bilad el khir
 بلاد الخير

Belmhal teziane errahba
بالمهل تزيان الرحبة

شرع الله

شوفو للزمان تبدل و راح

Choufou lahbab el djafyine

Choufou lelouaâd

داك المقنين الزين

داك الزين على سلامتو

الدنيا بالوجوه

Denia dahak w tbekki الدنيا ضحّك و تبكّي

العبد المغيار

El bahdja yal bahia

الغدرة في مضرب لامان

الحل هرب معاك

الحركة و السكون

El Khbar idjibouh touala

الولف صعيب

أصبر يا قلبي

الناس بالفعايل تفخر

Enta houa sbaybi

Enti hia rahti

 

Ghab aliya

Ghabou enoudjoum

Gharrou bik el adiane

Ghir el barah

Hassabni حاسبني

Hadik el ghamza

 

 

ibad lyoum saâb

إلا كانك عوام

ila tebghi naidlek

izidou fel klam

Jarrab qarrab

 

 

 

 

خلّوني مع خاطري خلاص انا وياك كون فاهم Khabbi serrek yal Ghafel
خبي سرّك
كفاش راح كفاش تبدل خاطري مقواه خلّيني نرتاح خلّيوني خلّيوني
خليو الطريق لمريم Khoudha men and echabaâne كل طير يلغى بلغاه Koul ouahad yelaâb b laâbou laâba
 
لازم السماح بيناتنا لي ماهو ليك يعييك Li ihab slahou
لي يحب صلاحو
اللي فات مات
اللي راح ولّى لي يزرع الرّيح اللي مابغى يبغيني Li tsibou
Li yedi haq eness اللسانات غير لكلام اللي مولوع بالهوى
معاك معاك دايما Maak Maak Daymen Ma araft alach Ma bini ou binek ghir el khir Mada bik ghir akhtina
Mada yadjralou Men houa rouhi ou rahti Ma yafnach waadi ما يفناش وعدي May hess beldjamra ghir li kouatou
Maykoun ghir khatrek ya ghzali
ما يكون غير بخاطرك يا غزالي
مايدوم غير الصح Mazal el hal iban Mazalna Hayine ما زلنا حيين
من صابني انا و حبابي Mazalni maak enkassi
مزالني معاك نقاسي
   
Ness el houma fi houahoum Netfakar liam    
 
Ouaâlach qalbak taâmar ghbane Ouine houma hbabna والله ما دريت
 
Qiss qbal ma tghis Qaâda bnina   - قعدة بنينة (1h.10') قلبي بغاك قلبي تلام
قالولي عليك الناس Qalou essabar inel قلّي وعلاش جيت ليّ
 
رد بالك ربي بلاني بالطاصة Rayi ezzahouani Rayi houa sbaybi
روح ونساني Rah ellil
 
ساعفني و نساعفك Saâdi khalani rah S'hart ellil Saqsi ou sal ala men issal alik

Tsanat ghir el klam zine

    Wallah ma drit 
والله ما دريت

 

Yalli thab taamal sport (l'USMMC )

يا ناس الحب فناني

يا ويحو لي غفل

يا طير القفس المسجون

Yak enser ma yatraba

يالي سايلني على حوال الدنيا

يا ليام علاش دالغدر

يا لي ماعندوش لكتاف

يا ظالمني

يا حصراه على الغرام

يا غافل

يا قيلل الخير

يا ربي يا ستار

Ya Rayah
يالرّايح

Ya kassi

Yal Hadjla
يالحجلة

يالغالط

يا نكارة الملح و الطعام

 

يا دزاير

زهيت مع حبابي

زوج حمامات

Zoukh mayzid fi redjla

 

 

1971  - Mazelna hayine
Ma tkhalatch menwala Alamach qalbak maamar ghbane

 

Lakhbar Ydjibouh ettouala
Maâ Zahra (El Djazairia tv) - Kamel el Harrachi مع زهرة - كمال الحراشي

 

Film musical et portrait de Dahmane el Harrachi , Saha Dahmane فلم تمثيلي غنائي ـ صحى دحمان "الحراشي"

1ère partie

2ème partie

avec : Dahmane Amrani (Dahmane el Harrachi), Mohamed Mokhtari, Mohamed el Badji, Amar Ouhadda, Hadj Noureddine, Benbourek Arab, Smail Kerrar, Ammar Ferhat, Boualem Bellili, Lakhdar Abada, Mohamed Gliz

Directeur photo : Mokrane Mohamedi, Caméra : Mohamed Wawa, Directeur de production : Omar Bekliz, Scénario et réalisation : Salim Belkadi

Best of, succès de Dahmane el Harrachi, بعض الأغاني المختارة للمطرب دحمان الحرَاشيBest of, succès de Dahmane el Harrachi, بعض الأغاني المختارة للمطرب دحمان الحرَاشي
Best of, succès de Dahmane el Harrachi, بعض الأغاني المختارة للمطرب دحمان الحرَاشيBest of, succès de Dahmane el Harrachi, بعض الأغاني المختارة للمطرب دحمان الحرَاشي

Partager cet article

Repost0
15 février 2007 4 15 /02 /février /2007 21:33

*

El Hachemi Guerouabi (1938-2006)  الهاشمي قروابي (Chanson en bleu = avec paroles)

*

  • Allo Allo
    (الجزاير زينة البلدان)
  • Adahbi ya ouelfi
    أدهبي يا ولفي
  • Ana belleh ou bechraa
    أنا بالله و بالشرع
  • Achqi fi khnata
     عشقي في خناتة
  • Ana li lehoua dayni
     انا لي لهوى دايني
  • Aboul ouyoun
     ابو العيون + عند لالى سهرانين
  • Aib Alik 
    عيب عليك انتي مهنية
  • Awah ya dmaghi أواه يا دماغي أواه
  • Belleh ya ben el ouarchane بالله يا بن الورشان
  • Bini ou bine houbi
     بيني و بين حبي
  • Bellagh Slami
    بلّغ سلامي للجزاير
  • Chems el barda
     الشمس الباردة
  • Choufou Masar fi bladi 
    شوفو ما صار في بلادي
  • Chebka
    الشبكة
  • Char'e Allah (Yamna)
    شرع الله معاك يا هلال الزين
  • Djouhra
    جوهره
  • Djaouni el barah leriam
     جاوني البارح لريام
  • Djari ya djari جاري يا جاري
  • Djat chta
     جات الشتا
  • Djib rassek liya
    جيب راسك واجي نقسرو

 

  • el Herraz
     الحرّاز
  • El Herraz (version 45T de 1978)
     الحرّاز
  • El khed el wardi
     الخد الوردي
  • el Khezna lekbira
    الخزنة اكبيرة
  • el Mektoub
    المكتوب
  • el Bareh
    البارح كان في عمري عشرين
  • el Madi ghlaqt babou الماضي غلقت بابو

 

 

  • Fettouma 
    فطومة
  • Ghalat fi hsabek
     غالط في حسابك
  • Ghadba bghir sabba
     غضبة بغير سبة
  • Hakmet
    حكمت ما عرفت كفاش حكمت
  • in kounta achiq
    إن كنت عشيق
  • Koub ya saqi
    كب يا ساقي كاس الرهيق العتيق
  • Kif Amali ou hilti
     كيف عمالي و حيلتي
  • Kef Mlamek 
    كف ملامك
  • Khelou ezine ifout
    خلو الزين يفوت
  • Kifach hilti
     كفاش حيلتي يا ناسي

 

 

  • Laqaytou habibi
    لقيت حبيبي
  • Lebla fel khoulta
     لبلى فالخلطة
  • l'USMA
  • Lelleh yahli aadrouni
    للله يا اهلي اعدروني
  • Menek Berkani
    منك بركاني نتوب
  • Megouani Sahrane
    مقواني صهران
  • Mchiti dek lyoum
     مشيتي داك اليوم
  • Ma doum El Hakma
     ما دوم الحكمة
  • Mohamed ya tayeb
    محمد يا طيب الذكر
  • Mir el ghram
    مير الغرام
  • Nefsi wana moulaha
    نفسي وانا مولاها
  • Nseblek ya omri
    انسبلك يا عمري
  • Qorsani Ghanem
    قرصاني غنّم
  • Qoulou elzine el assem
    قولو لزين الاسم
  • Qoulou leness
    قولو لنّاس
  • Qoulou elzinti
     قولو لزينتي
  • Rahou hbab el Qalb
    راحو حباب القلب
  • Rabhi ou sror el qalb
     ربحي و سرور القلب
  • Saadat el qalb el hani
    سعدة القلب الهاني
  • Sobhane Khalaq lekouane صبحان خالق لكوان
  • Saqi Baqi
    ساقي باقي
  • Sidi Ala men issal
    سيدي من يسال على كحل العين
  • Sir ya naker lahsane
    سير يا ناكر لحسان 
  • Sellem ya men lam
     سلّم يا من لام
  • Sbayet zoudj
     صبيات زوج
  • Tefkira
     تفكيرة
  • Wahd el ghzal
    وحد الغزال ريت اليوم
  • wach dani ou lech mchit واش أداني ولاش مشيت
  • Ya mhamed
    يا محمد
  • Yamna
    يامنه  (سلبوني الخدود فوقهم تتين)
  • Ya loumna
    يل لومنة
  • Ya niam el hay
    يا نعم الحي الكافي
  • Yalli ihab zine
    يا لي يحب الزين
  • Ya ma ahsan kalamou
    يا ما أحسن كلامو
  • Ya khalaq lechia
    يا خالق لشيا
  • Ya layemni
    يا لايمني في ليعتي
  • Ya louerqa
    يالورقة
  • Ya bouya Hnini
    يا بويا حنيني
  • Yahl zine el fassi
     يا اهل الزين الفاسي
  • Ya moulet el khana
     يا مولاة الخانة
  • Ya Ali chouf
    يا علي شوف جبال الغرب
  • Youm el Djemaâ
    يوم الجمعة خرجوا الريام
  • Youm el Khmis
    يوم الخميس
  • Zine el fayaq
    الزين الفايق

 

 

Guerouabi & Meriem Abed (1960)
لا تعدب روحي و جوارحي بنار
ربحي و سرور القلب
KIfach hilti كفاش حيلتي
Guerouabi, el Ankis, Ahcene Said et Rachid Souki - سلّي همومك
en 1959 يوم الجمعة
زارني محبوبي البارح كنت صايم
(مايلي صدر حنين (عند لاٌَلى صهرانين
الحرّاز ـ دعني يا نديم
en 1960
Djouhra
Mustapha Guerouabi - صبيات زوج
Guerouabi Paris 1/3
Guerouabi Paris 2/3
Guerouabi Paris 3/3
الهاشمي قروابي في اغنية قولوللناس، 
في قاعة الاطلس، رئيس الجوق : معطي بشير 
Guerouabi, Atlas, 1999 1/2
Guerouabi, Atlas, 1999, 2/2

Guerouabi au CASIF, Sidi Fredj 2005

   

 

Best of, chansons à succès d'El Hachemi Guerouabi, Algérie بعض الأغاني المختارة للمطرب الهاشمي قروابيBest of, chansons à succès d'El Hachemi Guerouabi, Algérie بعض الأغاني المختارة للمطرب الهاشمي قروابي
Best of, chansons à succès d'El Hachemi Guerouabi, Algérie بعض الأغاني المختارة للمطرب الهاشمي قروابيBest of, chansons à succès d'El Hachemi Guerouabi, Algérie بعض الأغاني المختارة للمطرب الهاشمي قروابي

Partager cet article

Repost0
25 décembre 2006 1 25 /12 /décembre /2006 20:45

Partager cet article

Repost0
25 décembre 2006 1 25 /12 /décembre /2006 19:53

 

زدتي قلبي نـــيران    و انت هايم ما جبتلي خبر            قلبك حين اشيان   رجع قطران حليبه
كي قالو ناس زمــان    من دار الشر يموت بالغدر     و اللـّي جاد يبان    من دار الخير يصيبه
قبلك فاتو شبّــــان     ما دامت ليهم حالة الصغر      غير فلان فــلان  كبرو و ضحاو يشيبو
سير يا جافي من جانبي دفـع   ما باقي في خصامنا رجوع    فيك سمحت يا خايب الطبع   حين تبعتي لامة الفزوع
ما فيها طيبة و لا نــفع  عشرتك يا باخي السلوع  و ليا كنت شيهان
ركبتك يوم الحر المشتهر   قدّام الفرسان  و اليوم لغيت ركيبه

و ليا كنت بستـــــان    غنمنا حسن الياس و الزهر   و جنينا الاغصـان   و ثمارك قبل يطيبو
و ليا كنت مزيـــان    دوزت معاك أيام تنشكر     و شفـّيت بالاعيـان   في جمالك قبل يخيبو
ليام إلا تزيـــــان   تبني بنيان يشيد القصر بزجاج و طيــقان   و النقش على ترتيبه
ليام إلا تشــــــــيان  كتكسف ضي الشمس و القمر     بعجاج و دخــّان    و نجوم الليل يغيبو
العفو بيد الرحمان  نجّاني منك شامخ القدر      نسعاه الغفران     لابد يهون صعيبه
قال فصيح العنـــوان  من دازك دوزه لازم الوقر    ما حده فقعان    بغيا عز اجنيبه
خوذ رقايق الاوزان   شغلة نجّار الفايز الحبر   رسّى عل العقيان  هذا هو ترتيبه
سير يا ناكر الاحســان   ليام مشيت وراك بالقهر  و يبان البرهــــان  فيك يا من خان حبيبه
ما صبرني للتيهـــــان   غير نكايد و نزيد في الصبر   و عقيلي حيــران  شاكي من حر لهيبه
طول دجايا سهـــران   و قايبي بالزفرات ينعقر  ولـّيت كما اليرقــان  جرحي ما صاب طبيبه
لو نكمي سرّي يبــان  بعد خفيته يا لايمي ظهر    ركـّبت القومــان   عن سرّي بعد حجيبه
و انت قلبك حقــدان    ما شفك حالي زايد النفر    بشروط التيهـان فعلك مازال تصيبه
عاشرتك بالصدق و الوفاء  و اللّي قي راك عارفه   و انت مني رايد الجفاء   مو انا وعدي كانصرفه
خفت عليك ياشارد العفاء    من دنبي بغيا تصادفه   ما يلقاك آمان

من تغرادي عل ساير العمر   و كثير الخثلان   ما يطلع عقبة ديبه

كيف يمنع العشران   من طيبه بين الناس ينشكر ما يغدر لوكان   في الوكر معاه طليبه
شفبك ماشي زربان  غرّوك أهل الفيش و الفجر    من لا ليهم شان  غفي نهار الضد يغيبو
لاكني سير و كان   لابد كثير الجهد ينكسر من بعد الذيدان         سيسان الغدر يريبو
كنت نضنك صاحب العقل  ما ترضى برفاقة الغشام            غرّوك أهل الفيش و البخل من لا ليهم صولة و لا كلام
و تجبرتي ناقص الفعل و جازيتيني بلا خصام             في غراد العديان
جزتيني يا صابغ الشفر  و غواك الشيطان   مثلي محال تصيبه

لو جلت في البلدان و تسالي البادية مع الحضر  ما توجدي إنسان  مثلي سخي بنصيبه
نفادي بالسلوان    ببساط العز و غاية الفخر   بوجود المزيان    و كل ما قال انجيبه
ما يقهرني خسران   راخي طرفي قدّام من حضر  نسخى بالتمام    في حق الزين نهيبه
ما يسلك مناهج الهدا     منه كيفك خارج الحدود    من ينصرك محال تنفدا      من حر الهجران مع الصدود
بي غير شفاية العدا   و كلام الحسّاد مع العقود   من درتيهم صدقان
سمحتي في يا خايب الطـّبع   في غراد الرقبان    و القلب كميت لهيبه

 

Partager cet article

Repost0
12 décembre 2006 2 12 /12 /décembre /2006 20:35
Directeur photo : Akli Metref, ingénieur du son : Thameur Zebda, Scénario &  réalisation : Abdelkrim Baba Aissa   -  إخراج عبد الكريم بابا عيسى
1 2 3
4 5 6

Partager cet article

Repost0
18 novembre 2006 6 18 /11 /novembre /2006 22:30

 

 

 

 

Partager cet article

Repost0
10 novembre 2006 5 10 /11 /novembre /2006 23:33

Partager cet article

Repost0
9 novembre 2006 4 09 /11 /novembre /2006 22:28

*

1 - Ya Dzair ya aassima

2 - Belcourt

3 - Sidi Mhamed

"كلمات عبد المجيد مسكود "العاصمة


 

يا دزاير يا العاصمة، سومة قيمتك عظيمة
حبّك في قلبي ديما إلى يوم الدين
فسدوك لي مالهم قيمة، وكيلهم المتين
فسدوا بلاد سيدي تعالبي عبد الرحمن يا حبابي
مدينة الشهيد الأبي والأوليا الصالحين
حمر اللحية يا قرابين و سيدي محمد بوقبرين

 
قولو لي يا سامعين ريحة البهجة وين؟
قولو لي يا سامعين ولاد العاصمة وين؟

من كل جيه جاك الماشي، الزحف الريفي جاب غاشي
الحياء والحرم ما بقاشي، قل الإيمان والدين
وين المرمة والشواشي بخيطانها مدليين
ما بقاتشي بنة رمضان، لا عيد لا موسم كي زمان
التقليد غموه يا اخوان، بدعوا طبايع اخرين
تبدل الحبق بالريحان، حصره على الياسمين
وين القفاطن والمجبود، عاد طرّاز الحرير مفقود
وينهم خرّازين الجلود، وين هم النقاشين
وين صانع سروج العود، وين هم الرسامين

عبد المجيد مسكود ـ يا دزاير يا عاصمة

 

 

Abdelmadjid Meskoud - Ya Dzair ya Aassima (& Paroles) عبد المجيد مسكود ـ  يا دزايريا عاصمة

Partager cet article

Repost0

Abonnez-vous أشتركوا ٱخر أنباء

Roll Over Beethoven