Une émission de la RTA en 1979 consacrée au parc national du Tassili N'Ajjer, Algérie
images : Ahmed Zine Bessa,
Réalisation : Abdelmadjid Harrouz
Dans la série des grands reportages de RTA,
une émission de Ahmed Wahid consacrée à la Turquie.
في سلسلة التقارير الرئيسية من الإذاعة والتلفزيون الجزائرية،
هذه "الحصة" من اعداد و تقديم احمد وحيد مخصصة لتركيا.
Titre de l'émission : Appel éternel
Sculpteur : Mohamed Demagh
Scénario & Réalisation : Rachid Benbrahim,
Musique et chants : Thaourdith Noumagh, Berkam imettawen
Artiste chanteur : Nouari Nezzar
Directeur photo : Abderrahmane Redjem
| شفت لالا مولاتي عني تحجبوا، كتب المكتوب جيتكم يا لبنات والعشيق يصادي من حر لهبوا، ما تنفعني كلام زادو ليعات يا علي شوف جبال الغرب غيبو، جبال الصحرى نباو غير العضمات لالا مـــــــــالك مانــــــــــــي لالا مّي، وحيـــــــي آلالا زهرة لبنات مقسحهم لقلوب الناس عذبوا، ما جادو بكلام ولا رسالات شفت الحسان بان صوار حاجبو، بلاد العشبة والرمل والعتعات والنخل مصف فراخي كواكبوا، اللي ما هزوا ما درالو ليعات يا لي ما هزوا لهوى وجربوا، باقي متهني ما عرفلوا غصــــــــــــات والعشيق الغالي جمروا يتقبوا، يزيد القلب هيّـــة على هيّـــــــات صرت بيه نتزهر غقلي مراقبو، قريت فالحب دريت فيه علامــــــات يا علي شوف جبال الغرب غيبو، جبال الصحرى نباو غير العضمات لالا مـــــــــالك مانــــــــــــي لالا مّي، وحيـــــــي آلالا زهرة لبنات والعشيق الغالي جمروا يتقبوا، يزيد القلب هيّـــة على هيّـــــــات صرت بيه نتزهر غقلي مراقبو، قريت فالحب دريت فيه علامــــــات عاللشياخ أدوا هاذ سلامي نهيبو، ما فاح نوار فالحرج والعطرات كل خاين الدهر هو يعاقبو، ما يفرحشي في لحياة غير الغمات ميزي عليه بضربة واحدة نقلبو، ولا من بعيد نخبلو بالنبلات قال دريس النقاش الله نرغبو، يجودلي بالعفو غفران السيات يا علي شوف جبال الغرب غيبو، جبال الصحرى نباو غير العضمات لالا مـــــــــالك مانــــــــــــي لالا مّي، وحيـــــــي آلالا زهرة لبنات |
والرياضي متنعم كايحطمو، كيخلف ضربتو كامدات الجمدات والفقيه لو ذاقو كايحذبو، يتلفلو كل ما قرا بالثبات يا علي شوف جبال الغرب غيبو، جبال الصحرى نباو غير العضمات لالا مـــــــــالك مانــــــــــــي لالا مّي، وحيـــــــي آلالا زهرة لبنات شحال فاتوا من ملوك ما قدروا يحاربوا، كما عنتر في هوى شي عبلات العبسي والشاعر مروان كتبّوا، كذلك قيس في هوى ليلامات الحب اللهم جور عنا مصايبوا، عمروا ما يرحم عشيق طاغي يا سادات تيهوا عقلي وقت ما يرقبوا، دوك الغيدات ساكنين الحافات القد صاري برياح الموج غلبو، الجبين ضوا عليه سالف خبلات زاد حبي في تعريق حاجبو، خطو طال جديد لون الزوجات العيون صرادة والشفار هذبوا، طعنو قلبي بسموم الحربات زينهم ما يقوا الداعي يحاربو، سلبو عقلي جاملات القصات يا علي شوف جبال الغرب غيبو، جبال الصحرى نباو غير العضمات لالا مـــــــــالك مانــــــــــــي لالا مّي، وحيـــــــي آلالا زهرة لبنات الهوى مكني كثروا مواجبو، ما تنفعني معاه حتى حيلات ما يعرفوا عقر بيا مايجاوبوا، ما رحموني ما طفاولي نار قدات قلتليهم رأفوا بيا ورطبو، كان هداكم رافع السما يا لبنات اشفقوا عن حالي لا تعذبوا، كيف المعمول خبروا يا حرات |
من كلام دريس النقاش
يا علي شوف جبال الغرب غيبو، جبال الصحرى نباو غير العضمات |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sketchs de Salah Saadaoui & Kaci Tizi-Ouzou
|
|
|
Salah Saâdaoui chante en arabe
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yahlak Youl iw
/image%2F1046062%2F20210714%2Fob_11713e_ob-7da70f-saadaoui-salah-2.jpg)
*
|
Al ward alaqlaq |
|
|
Aman u zaghar |
|
|
Aqlagh netru |
|
|
Chmin difir bouwerfen |
|
|
inas im layoun taos |
|
|
Ya talev yeghren |
|
|
Ya Djazair |
Le chanteur Oukil Amar, est décédé, dimanche soir chez lui au village Tourghza, dans la commune de Bounouh (Tizi-Ouzou), à l'âge de 89 ans, a annoncé, la direction locale de la culture et des arts sur sa page officielle sur les réseaux sociaux.
L'artiste, connaîtra le succès dès son premier 45 tours enregistré en 1959 en France, avec la célèbre "chmin di fir vou ourfane", un tube transgénérationnel, qui sera suivi par d'autres tubes qui l'avaient propulsé aux devant de la scène artistique kabyle, à l'instar de " Aman Ouzaghar", " El Ward aleqaq", "lamba yetsraqriqen", "A Taleb Yeghran" et tant d'autres.
La Révolution, l'indépendance, l'emblème national et la patrie sont des thèmes introduit subtilement dans ses chansons et notamment dans "chmin di fir vou ourfane", pleine de métaphores, dans un contexte de guerre marqué par la censure.
Victime d'un AVC, en 2012, il était devenu aphone, ce qui l'a beaucoup fragilisé.
Oukil Amar sera enterré, lundi, dans son village natal Ath Telha (Bounouh), a annoncé la direction locale de la culture.
(source APS : 26 Avril 2021)
/image%2F1046062%2F20210714%2Fob_8a4e58_ob-2ebf87-oukil-amar.jpg)
/image%2F1046062%2F20210714%2Fob_c86c74_oukil-amar.jpg)
|
إذاعات
راديو اف ام النيل
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
/image%2F1046062%2F20250803%2Fob_33e2d6_capture-d-ecran-2025-08-03-134237.png)
/image%2F1046062%2F20250803%2Fob_cfd36b_capture-d-ecran-2025-08-03-221729.png)
Qahera News
/image%2F1046062%2F20260922%2Fob_3bbf70_nile-tv-international.jfif)
/image%2F1046062%2F20260922%2Fob_c591bb_nile-drama.jfif)
/image%2F1046062%2F20250804%2Fob_a09a02_capture-d-ecran-2025-08-04-190650.png){kind=small}
/image%2F1046062%2F20250804%2Fob_079c26_capture-d-ecran-2025-08-04-191259.png){kind=small}
/image%2F1046062%2F20230928%2Fob_4edac6_nogoom-fm-tv.jpg)
/image%2F1046062%2F20250804%2Fob_dc638f_capture-d-ecran-2025-08-04-212718.png)
/image%2F1046062%2F20250804%2Fob_190350_capture-d-ecran-2025-08-04-195830.png)
/image%2F1046062%2F20250804%2Fob_882fd6_capture-d-ecran-2025-08-04-201306.png)
/image%2F1046062%2F20251219%2Fob_93fded_telechargement.jfif)
/image%2F1046062%2F20251216%2Fob_87af79_telechargement-17.jpeg)
/image%2F1046062%2F20250804%2Fob_57c6da_capture-d-ecran-2025-08-04-193015.png)
