29 mai 2006 1 29 /05 /mai /2006 22:39

Pour la pate :

  • 1 kg de semoule grosse
  • 700 gr de sucre semoule
  • 1 verre de s'men
  • 1 verre d'eau de fleur d'oranger

Pour la farce :

  • 300 g d'amandes moulues
  • 100 g de sucre
  • semoule
  • 1 pincée de cannelle
  • 1 verre d'eau de fleur d'oranger

Pour le sirop :

  • 1 litre d'eau
  • 500 gr de sucre
  • semoule
  • 1 verre  d'eau de fleur d'oranger
  • citron


Recette:

 

  • Mélangez la semoule tamisée avec 700 gr de sucre et le s'men. Arrosez d'eau de fleur d'oranger. Sablez pour avoir un mélange homogène.
  •  
  • Couvrez a l'aide de papier cellophane et laissez reposer pendant quelques instants.
  •  
  • Si la semoule est grosse a 100 %, il est préférable de laisser jusqu'au lendemain. Si la semoule est grosse a 75 %, laissez reposer toute la matinée.
  •  
  • Entre temps, préparez la farce en mélangeant les amandes moulues, le sucre, la cannelle et un verre a thé d'eau de fleur d'oranger.
  •  
  • Préparez également le sirop en mettant dans une casserole 2 litres d'eau et 1 kg de sucre semoule. Laisser cuire a feu moyen. Le sirop ne devra pas être trop épais. Retirez du feu et ajoutez un verre a thé d'eau de fleur d'oranger et un citron coupe en tranches.
  •  
  • Étalez la moitie de la pâte sur un plateau en cuivre huile.
  •  
  • Saupoudrez la surface avec la farce d'amandes et couvrez du reste de la pâte.
  •  
  • Égalisez la surface et tracez au couteau des rectangles réguliers.
  •  
  • Piquez chaque carre d'une amande émondée.
  •  
  • Faites cuire dans un four chauffe 15 mn a l'avance .
  •  
  • Lorsque le gâteau commence a avoir une teinte dorée étalez dessus, a l'aide d'un pinceau, une couche de s'men et enfournez.
  •  
  • Lorsque la couleur s'accentue retirez du four et arrosez de sirop Laissez absorber et arrosez de nouveau du reste de sirop Il est préférable de ne consommer le gâteau que le lendemain.

لتحضير العجينة:

كلغ 1 سميد خشن   
  غرام700  سكر ناعم
  كأس1  سمن
  كأس 1 من ماء الزهر

 

للحشوة:

 غرام 300 لوز مطحون
 غرام 100 سكر
سميد
رشة قرفة
كأس 1   من ماء الزهر

 

لتحضير  الشربات :

لتر  1 ماء
غرام 500 من السكر
سميد
كأس 1 من ماء الزهر

ليمون

 

 

وصفة:

 

  • نخلط السميد مع 700 غرام من السكر والسمن. يرش بماء الزهر. رمّل للحصول على خليط متجانس.
  •  
  • غطيها بورق السيلوفان و اتركيها لبضع دقائق.
  •  
  • إذا كان السميد خشنًا بنسبة 100٪ ، فمن الأفضل تركه طوال الليل. إذا كان السميد خشنًا بنسبة 75٪ ، اتركه طوال الصباح.
  •  
  • في هذه الأثناء ، يتم تحضير الحشوة عن طريق خلط اللوز المطحون والسكر والقرفة و كأس شاي من ماء الزهر.
  •  
  • قم أيضًا بإعداد الشربات عن طريق وضع 2 لتر من الماء و 1 كلغ من السكر الناعم في قدر. اتركي الطهي على نار متوسطة. يجب ألا يكون الشراب سميكًا جدًا. يرفع عن النار ويضاف كأس شاي من ماء زهر البرتقال وشرائح ليمون.
  •  
  • افردي نصف العجينة على صينية زيت نحاسية.
  •  
  • رشي السطح بحشوة اللوز وغطيه بباقي العجين. حتى خارج السطح وارسم مستطيلات عادية بسكين. وخز كل مربع بقشر اللوز.
  •  
  • اخبزيها في فرن ساخن قبل 15 دقيقة من الموعد المحدد.
  •  
  • عندما تبدأ الكعكة بالظهور عليها صبغة ذهبية ، باستخدام ..فرشاة ، وطبقة من السمين ضعيها في الفرن
  •  
  • عندما يبرز اللون أخرجه من الفرن ورشه بالشربات اتركه لامتصاصه ورشه مرة أخرى مع باقي الشربات و من الأفضل عدم تناول الكعكة حتى اليوم التالي.

 

Partager cet article

Repost0
5 mai 2006 5 05 /05 /mai /2006 17:51

Ingrédients:

  • 3  mesures  de  farine, 
  • 1  mesure  de  smen  ou de beurre,
  • 1  mesure d'eau,
  • 1 pincée de sel, sucre glace.

 

Farce:

  • 2  petites  mesures  d'amandes moulues ( 1 petite mesure = 1/4 de L ou 150 grs),
  • 1 petite mesure de sucre semoule (150 grs),
  • 1/2 c. a café de poudre de cannelle,
  • 4 c. à soupe d'eau de fleur d'oranger.

 

Sirop :

  • 500 grs de sucre en morceaux ou sucre semoule,
  • 1 grand verre d'eau (1/4 de L).

 

Préparation:

 

  • Mettre  la  farine  tamisée  dans "sahfa" ajouter le sel, smen et sabler entre les mains pour bien faire, adhérer le corps gras à la farine.
  • Arroser  doucement  d'eau,  en  pétrissant  avec  les paumes des deux mains jusqu'à ce que la pâte soit docile sous la main. Ensuite, diviser en petites boules et laisser reposer quelques instants. Parallèlement  préparer  la  farce,  avec  les éléments donnés plus haut. Bien les incorporer les uns aux autres.
  • Puis faire des abaisses de pâte fine. Découper la pâte en cercle de 13 cm de diamètre, déposer la valeur d'une c. à  soupe  de  farce  sur  le  centre  du  cercle, plier en deux et découper à l'aide d'une roulette en demi  lune. Presser  dessus  légèrement  les  doigts  pour  souder  les  deux  parties,  plier  en  forme de croissant côté fente vers l'intérieur Recommencer cette opération jusqu'à épuisement de la pâte.
  • Déposer  les  gâteaux  sur  une tôle, cuire à four préchauffé 10 à 15 mn environ, sortir du four et laisser refroidir.
  • Entre  temps,  faire  le  sirop avec le sucre, l'eau et l'eau de fleur d'oranger, dès que le sirop commence à s'épaissir légèrement, le retirer du feu et laisser refroidir un peu. Tremper dans ce sirop chaque gâteau, puis les retirer et mettre à égoutter.
  • Saupoudrer  de  sucre  glace  tamisé,  chaque gâteau, bien enrober en appuyant dessus doucement les paumes des mains pour faire adhérer le sucre aux parois des gâteaux.
  • Faire  cela pour une dizaine de gâteaux à la fois. Enrober de nouveau de  sucre glace pour la deuxième couche.
  • Pour bien  réussir  cette  opération,  il  faut  tremper  10  gâteaux  à  la  fois  dans  du  sirop  et  faire  une première couche de sucre glace, puis aus­sitôt la deuxième couche.
  • Avant  de commencer, préparer deux récipients contenant du sucre glace tamisé, dont l'un servira pour la première couche, le second pour la deuxième couche.

 

Partager cet article

Repost0
5 mai 2006 5 05 /05 /mai /2006 17:47

Ingrédients :

 

  • œufs
  • 1 verre de sucre cristallisé
  • 1 verre d'huile
  • 1 pot de yaourt nature
  • 1 paquet et demi de levure chimique
  • Vanille
  • 2 verres de farine

 

La décoration :

 

  • Crème chantilly
  • Morceaux de chocolat

 

Préparation :

 

  • 1 Dans un récipient et à l'aide d'un batteur électrique, battre les œufs, le sucre et la vanille.
  • 2 Verser l'huile en battant toujours puis ajouter le yaourt et battre une autre fois.
  • 3 En dernier, incorporer la levure et la farine et mélanger encore.
  • 4 Verser la pâte obtenue dans un moule beurré et fariné puis enfourner à 160°
  • 5 Après cuisson, démouler et décorer la surface avec des rosaces de crème chantilly.
  • 6 Décorer avec des morceaux de chocolat.

 

  • remarque : Vous pouvez remplacer la crème chantilly par la crème au beurre.

 

Partager cet article

Repost0
5 mai 2006 5 05 /05 /mai /2006 17:16

gâteau traditionnel Algérien  (1) 

Ingrédients:

 

  • 250  g   de  beurre, 
  • 250  g  de sucre glace,
  • 650 gde farine,
  • 1 petite poignée d'amandes hachées grossièrement ou de cannelle

 

 

 

Préparation: 

  • Travailler  le  beurre  ramolli, le sucre glace à l'aide d'un batteur électrique ou bien avec un fouet  à  main,  afin  d'obtenir  une  composition  bien  mousseuse. Ajouter doucement la farine, tout en mélangeant du bout des doigts.
  • La pâte obtenue doit être molle et docile sous la main, afin de pou­voir la façonner facilement en boule.
  • Prendre la valeur d'un œuf de pâte, la rouler entre les paumes des mains, on a alors une petite boule.
  • Mettre  cette  dernière,  dans le creux de la main droite légèrement pliée; de la main gauche faire tourner la boule jusqu'à ce que celle-ci prenne la forme d'une toupie avec le des­sous aplati.
  • Saupoudrer le dessus de chaque toupie d'amandes moulues ou de cannelle.
  • Dresser  sur  une plaque, introduire au four chaud laisser cuire une dizaine de mn. Les gâteaux doivent rester blancs avec le dessous légèrement rose.
  • Les  gâteaux  se conservent très bien dans les bocaux ou dans des boi­tes en métal pendant quelques jours.
  • PS:  Pour  faciliter  l 'adhésion  des amandes aux têtes des toupies, on peut les humecter légèrement avant de les passer dans les amandes.

Partager cet article

Repost0

شيئ مناسب لكم

 

Abonnez-vous أشتركوا ٱخر أنباء

Ambiance Réseaux Sociaux تابعونا على المواقع الإجتماعية

Roll Over Beethoven