27 juillet 2016 3 27 /07 /juillet /2016 16:12
  • Orchestre national de la radio Télévision Marocaine
  • Direction : Moulay Mohamed el Ouakili
    • Extraits de musique andalouse

Partager cet article

Repost0
25 juillet 2016 1 25 /07 /juillet /2016 16:25

 

Extraits d'une nouba Raml Maya

  1. insraf Raml Maya "Ya qoum entachab amri"
  2. Khlas Raml Maya "Ghazali Ghazal"

Partager cet article

Repost0
25 juillet 2016 1 25 /07 /juillet /2016 16:16

 

Orchestre de la cité des Anassers, Alger  "Al fann wal adab"

Extrais d'une nouba de mode hsine

  1. Btaihi mode Hsine "Ya achiqoune bouaad el habib"
  2. insraf hsine "Saraqa el ghosno qadda habibi wakhtafa fil waraq""

Partager cet article

Repost0
25 juillet 2016 1 25 /07 /juillet /2016 16:11

Wasla mouwachahate

 

  • Badri bada fi houlel
  • Ya la qouma daya'ouni
  • Saba fik meftoun
  • Allah yefaal ma yacha

 

Partager cet article

Repost0
3 décembre 2015 4 03 /12 /décembre /2015 14:55

Nouba Raml Maya   نوبة رمل ماية

  1. Ya badie el hassan
  1. insiraf - Raba lili
 
  1. Mcedder - Madhloum
  1. Khlas - Achiatoun
  1. Btaihi - Badaltoum el wasl
  1. Khlas - Ya qoum intachab
  1. istikhbar raml maya
  1. Khlas qadri raml maya
 
  1. Derdj - Laddali ghorbo el achia

 

 

 

Partager cet article

Repost0
22 juin 2015 1 22 /06 /juin /2015 12:44
1 - Mali bimaghdoubati el banani
2 - Tahia bikoum
3 - Ya morsili sahem el djoufoun
4 - Laqad kountou ardjou
5 - Darabetni bi khindjari
6 - Saraqa el ghousnou qada mahboubi
7 - Ya men laibet bihi echoumoulou
8 - Charibna wa taba chourbouna
9 - Ma tataqi allah ya mouadiba qalbi
10 - Wai achiya nouqimou ala oued fes

Partager cet article

Repost0
4 décembre 2014 4 04 /12 /décembre /2014 09:00

 

  1. Nouba zidane نوبة زيدان (2013)
  1. intro
  1. Ma tetfakar ya ghazali
  1. Touchia
  1. Ya ghayat el maqsoud
  1. Bedmam el haoua oua housn el widad
  1. Ya kamel el maâni
  1. Ma tettaqi Allah
  1. Laqaytou habibi
  1. el haoua dallel el oussoud
  1. Qadria
  1. Yatib aichi

 

Musique Tlemcenienne, école de Tlemcen, مدرسة تلمسان ـ

Partager cet article

Repost0
3 décembre 2014 3 03 /12 /décembre /2014 14:09

Nouba Dhil نوبة ديل

  • inqlab maouwwal - Zarani mahboub qalbi
  • insiraf 1 - Houbou el hissani
  • istikhbar Kouitra Ney
  • Dlidla maouwwal - ifaradj rabbi
  • Mcedder - Tahia bikoum
  • insiraf 2 - Qalbi yahoua mouaychaq
  • Btaihi - Qoudoumou el massa
  • Khlas - Rimoun Rametni
  • istikhbar maouwwal - Nassimou essabah
  • Qadria - Zahra maki min azzahar
  • Derdj - Khadam li sidi

 

Musique Sanaâ, Mhamed Bouchaoui, بعض الأغاني المختارة لمحمد بوشاوي

Partager cet article

Repost0
1 décembre 2014 1 01 /12 /décembre /2014 19:29
  1. Nouba Zidane نوبة زيدان
    (1994)
inqlab zidane - Ahabba qalbi Derdj zidane - Mata nestarihou
istikhbar zidane ney Krissi insiraf
Krissi mcedder insiraf zidane - Aatir ennafs
Mcedder zidane - Tahia bikom Dlidla - Kemi serri djihda  
Krissi Btaihi  insiraf zidane (suite)
Btaihi zidane - lechia aâdab el qouloub Khlas zidane 1 - Ama tataqi allah
istikhbar zidane - Kam baatna Khlas zidane 2 - Amchi ya rassoul
Krissi derdj Khlas zidane 3 - Qala li nassih

 

  1. Nouba Raml Maya نوبة رمل ماية (1997)
inqlab - in manaâtoum aâna insiraf - Roubba leili
Mcedder - Ya zahrat el ounsi insiraf - Tarahhalou
istikhbar Khlas - Ya aâla laou kountou adri
Btaihi - Ala chouhoub el achiya Khlas - Hine nas'har
istikhbar - ala ahl en andaloussi Khlas - Ya saqi ouasqi habibi
Derdj - Saha essaher

 

  1. Nouba Hsine
    نوبة حسين
    (1998)
Touchia aâraq istikhbar - Daou moqlati
Mcedder Hsine - Tahia bikoum Derdj Hsine - Aâdjaret
istikhbar kouitra qanoun insiraf Hsine - Min nadmihi
Btaihi hsine - Ya moursili Khlas - Charibna oua tab

 

  1. Nouba Dhil
    نوبة ديل
    (1998)
inqlab moual -Zarani insiraf - Fi ichqati
istikhbar kouitra insiraf - el indikhal
Mcedder - Layali Sou'oud Khlas - Rimoun Rametni
Btaihi - Lach talqi yadak Khlas - Djoul tara el maâni
istikhbar - Oua kana fouadi Khlas - Amchi ya rassoul
Derdj - Adir el kass

 

  1. Nouba Dziria
    نوبة دزيرية
    (2006)
Mestakhber sanaâ istikhbar  - Salamoun
inqlab - Rahati charb el oqar insiraf  - el haoua
Mcedder  - Qad bacharet Khlas - Ya ohilel hima
Btayhi - Aina el qalb

 

 

Partager cet article

Repost0
1 décembre 2014 1 01 /12 /décembre /2014 11:56
1914/ 1978, Instrumentiste de talent et chanteur de charme aux interprétations inimitables du hawzi, sa voix qui faisait merveille dans l’orchestre de la grande chanteuse Cheikha TETMA a su allier les styles algérois et Tlemcenien de la musique andalouse.

1er Festival Algérien de Musique Andalouse en 1967
(Volume 6, 33T, face A))

 

  1. l'Orchestre de la société des concerts du conservatoire d'Alger
  2. Chanteur : Abdelkrim Dali
  3. Directeur : Abderrezak Fakhardji

 

  • Istikhbar Zidane Derdj Mdjenba "Min hobbi had el Ghazala"

1er Festival de musique Andalouse de Constantine, 1968
 (volume 1, 33T, Face A)

Extraits d'une suite du mode Rasd-Dhil

 

  1. Orchestre classique d'Alger (RTA)
  2. Direction : Abderrezak Fakhardji
  3. Chant : Abdelkrim Dali

 

  1. Touchia Maya
  2. Mcedder : Ya ouchaq
  3. Istikhbar Moual
  4. Insraf : Madha ala djafni nouaass

2ème Festival Algérien de la Musique Andalouse 1969
(Vol. 11, Face A)

 

  1. Ensemble d'Alger et ensemble de la chorale d'Alger
  2. Direction : Abderrezak Fakhardji
  3. Chant : Abdelkrim Dali

 

  • inqlab zidane : Ana qad kana li khalil

Nouba Mdjenba

  • derdj : sa'altouka ya badie echabab
  • insraf : bittou achkou
  • Khlas : ya toura in kana taoud

*

01 - achaqtokom tiflan - wa man li bi djism 02 - ya moarada el aini - nahoua ghziel - amchi ya rassoul 03 - ya ahl el andalous - qom nodir el madhabia - ya nassim djarra daylann
04 - hal saqatni errah aynaki 05 - bayad mina sabr sannik - yal walaa fezine 06 - in mounaam aanna (aziz el wissal) duo avec Chikha tetma

*

01 - ya ma abraka nahar eziara

02 - fraq el hayat mor wa saib
 
01 - ya ness ma taadirouni - ya sahb el wadjh eldjamil -
hayt elaryah - soltane erabie aqbal - ya laoun el aassel -
ya men dra men naachaq
02 - rahalou bida el qalb - yal wahed khaleq el ibed soltani

*

01 - men yaqol laka - echkou el gharam - bedeltamou
el wasl bi soudoud - qad djamaa fi mouadabi tisaakhissalbah istibari - ya saqi asqi habibi

*

01 - Ya ochaq - wa kan fouadi khalyenn - mada ala djafni ennouass 02 - sa'altak ya badie echabab - bitou achkou el gharam - ya tara tara
03 - oucharikou bi tarf el ain - laylati enti laylatou el qadr 04 - Achkou el gharam - ya ghazal dhabi el houma - qala li nassih

*

01 - Tchambar sika 02 - rayt erriyad
03 - ana ladi bia 04 - Wasl essab
05 - ya khaleq el arch el adim 06 - li yatlab yatlab errab la yabkhol

*

01 - Da'aa sabri 02 - tahayart - haddi mina enaoum
03 - atani dal firaq sayal - talet bi sidi hadi el ghabiya
- had el hob el ghaddar
04 - nebda bism el ghani - ana el abd meskine

*

01 - Moud badet chems el mahiya - istiqbal echems -
laoulaka ma houmta wajdenn - bettou echkou el gharam - ya tara tara
02 - saadet el qalb el hani 03 - nar walfi chaalet

*

01 - saraqa el ghosnou qad mahboubi 02 - Daqa amri 03 - Qissat sidna ibrahim el khalil

*

01 - Qad kountou khatir - sa altoukoum billeh-khadam li saadi -
 fi ochqati har ettabib - qalbi yahwa miichaq - amchi ya rassoul
02 - tal adabi oua tal nakdi 03 - ana el kaoui

*

Saha idkoum

Partager cet article

Repost0
30 novembre 2014 7 30 /11 /novembre /2014 19:35

 

  1. inklab zidane - Ana qad kana li khalil (intro)
  1. insiraf raml - Ya ness ida
  1. inklab zidane - Ana qad kana li khalil
  1. Dlidla zidane - Kami serri djihda
  1. Mcebah raml - Saken gharamek
  1. insiraf khlas raml - Ya moqabil
  1. Btaihi raml - Djoul ma indi
  1. Khlas raml - Ya ness djarali
  1. Derdj malouf zidane - Housn el habib
  1. adria zidane - Chahr el aouacher
  1. Derdj gharib - Hadith gharib

 

 
Musique Sanaâ, Kateb Naguib - 2009 موسيقى صنعة ـ كاتب نقيب ـ نوبة رمل

Partager cet article

Repost0
30 novembre 2014 7 30 /11 /novembre /2014 18:07
  1. Mcedder - Qom ya habibi
  1. Btaihi - Laou kana el milah
  1. istikhbar - Wa bitna bi djamie echamli
  1. Derdj - Sa'altek ya badie echabab
  1. insiraf - Mali chamoul
  1. insiraf - Ya qalbi men youridak
  1. Khlas - Ya tata tara

Partager cet article

Repost0
29 novembre 2014 6 29 /11 /novembre /2014 19:42
  1. Tefricha Moual

2012

  1. inqlab moual - Hadi mina naoum
  1. Mcedder - Sabri qalil
  1. Btayhi - Ya men sada saida
  1. istikhbar moual - Daou moqlati
  1. Derdj - Ya massaâb errahil
  1. insiraf 1 - Faha ezahrou
  1. insiraf 2 - Ya ghazali
  1. Khlas 1 - Wahd el ghozayal
  1. Khals 2 - Zarni el malih

Partager cet article

Repost0
28 novembre 2014 5 28 /11 /novembre /2014 16:58

Dahmane Benachour  (1912 - 1976) دحمان بن عاشور

 

 

1er Festival Algérien de Musique Andalouse en 1967
(Volume 2, 33T, Face A)

 

  1. l'Orchestre de Blida
  2. Chant : Dahmane Benachour
  3. Direction : Hadj Mohamed Tounsi

 

Extraits d'une nouba du mode Zidane

 

 

 

 

3éme festival de la musique Andalouse, Alger, 1972

 

(Volume 7)

  1. Chant : Dahmane Benachour

 

1966 istikhbar arraq
la Nouba : Volume 6          
Ajjarat Hine qarrabou ah Qadria - Zahra maki mazhar
Ellouzou fateh Atir elanfas Habba qalbi
Emla kou'ous el khilaâ Ya Saâtan hania Kaliftou bil badri  
           
  1. 01 - youdradjou derdj el hamam - bi abi men zara laylen - rbiiya - alayhom nefni el ain wal hadjeb
           
01 Qatr ennada   02 Sidi afaâl ma yassourak 03 nassim essabah - qadam el massa - qalbi yahwa miichaq - rim ramatni - zahra malki mina zahar
04 Ya achiq aaderni 05 Bi abi men zarani 06 ab essaboh
           
01 - Men qalbi moudaâ lel habib 02 - ya ahl el andaloussi - min tilk edyar- raba layli 03 - Him bi hali kayfa tacha
04 - yahoz aliya ramhane - sariqa el ghosnou qad mahboubi - billah ahouar
           
01 - Ham fil khilaâ 02 - qom yq hbibi-ward errabii-moud badet chems elmahia-mali chamoul-ya tara tara    
           
01 - ana djismi fana-bi hormat el ahd-achiq raqiq-ya nadim ellil walla-alayhom nefna-ma nechki chekya-lao kana fi nawm nedri 02 - Akhtartou el hob el ahad
           
01 - tahya bikom koul ard-astaqbal echems-mata nestarih-ya kamel elmaani-ama nettaqi allah 02 - Darabtini bi khindjari
           
01 - Ya raqba alballar - arini makan el badr - lech toufakir - ya ouyoun erym - ya moqabel 02 - Touiri mesrar
           
01 - Rbiiya - abtassimou wadhakou 02 - fiq ya nayem   03 - Felmnem Ya lesyed
           
01 - qsidet el khazna lekbira 02 - Ya sahib el ghamama + qsidet ahsan ma youqal indi    
           
01 - Ya saqi chouf rawdana 02 - Ah aliya fnit men hobek 03 - Zinouba

 

 

    Li habiboun Mata nestarihou
           

 

Partager cet article

Repost0
28 novembre 2014 5 28 /11 /novembre /2014 15:16

1er Festival de musique Andalouse 1967, OSCCA Alger,  (Volume 4, 33T, Face A)

Extraits d'une nouba Rasd Dhil

  • istikhbar MoualSid Ahmed Serri
  • Derdj Rasd Dhil : Qoum yessir lana el qit'aane

l'Orchestre de la société des concerts du conservatoire d'Alger, Chant : Sid Ahmed Serri, Direction : Abderrezak Fakhardji

Rhaoui

Ahsan ma youqal indi

aâtini idnek

Bismilleh el aâdam

Bessalat ala mohamed

Lilan bil baraq

Ya min dja yaloumni

Yassil bil aouzar

Ya sidi ya rassoulilleh

Ya djamaâ el kiram

Aroubi

Aqli yahouak amdali-Yama dalalouk ya badri

Damii Djara -Lilleh wakelt amri

Besmek nebda Nqol

Aroubi

Djarraat fil hob - Harramt bik nouaassi

Daa sobri men hidjrek - Walfi asma alal ghozlan

Qadak yefdi erroh wal Aql - Maghrour men yahouakoum

Aroubi

Ya raoudi rani - Men kana adidb yahna

Tal da sahar

Aroubi

Mahboubi tal adjfah

Dhelli fi ridak li dhelli

Dekhil hasbek ya ould ettir - Kemmi sari djahda

Fiq ya nayem

Sid Ahmed Serri est né en 1926 à la Casbah d’Alger. Issu d'une famille de mélomanes,il éprouve dès son plus jeune âge une forte passion pour la musique. En 1945, il adhère successivement aux associations El Andaloussia puis El Hayat qu'il quitte pour entrer à l'association El Djazaïria où il est admis dans la classe de musique dirigée par Abderrezak Fakhardji. Dans cette ambiance, il y trouve les meilleures conditions pour l'apprentissage de la musique qu'il assimile rapidement grâce à une mémoire exceptionnelle.


Son premier emploi remonte en 1943, année où son lycée ferme suite au débarquement américain. Il trouve un poste de secrétaire du greffier à la Cour d’Alger.

 

Ses dons de chanteur le classent alors parmi les meilleurs et lui ouvrent, dès 1948, les studios de la radio puis ceux de la télévision qui lui permettront de se faire connaître du grand public. Lorsqu'en 1952 son professeur est nommé au Conservatoire d'Alger, les dirigeants d´El Djazaïria (devenue depuis peu El Djazaïria El Mossilia par la fusion de leurs associations) confient la classe supérieure à Sid Ahmed Serri qui passe ainsi du statut d'élève à celui de professeur, statut qu'il conserve jusqu'en 1988 si l'on excepte une période d'interruption due à la guerre de libération nationale et à la restructuration de l'association au lendemain de l'indépendance de l'Algérie. Il dispense également par ailleurs des cours au Conservatoire d'Alger ainsi qu'à l'Institut National de Musique et à l'Ecole Normale Supérieure. Entre 1988 et 1992, il s’attelle à la création et au développement d'une nouvelle association musicale: "El Djazaïria - Eth Thaâlibya".

 

En 1989, il est choisi et élu à l'unanimité par ses pairs comme président national de l'Association de sauvegarde et de promotion de la musique classique algérienne. En avril 2006, il est élu président de la Fédération nationale des associations de musique classique algérienne.

 

Sid Ahmed Serri est l'auteur, en collaboration avec Rachid Mahi, d'un recueil de noubates andalouses, édité en 1997 puis réédité en 2002 et 2006 par l'Entreprise Nationale des Arts Graphiques (ENAG). Il a écrit en outre de nombreux et divers articles et études publiés dans la presse et les revues algériennes et a participé à des travaux et des interviews sur la musique classique algérienne. Entre 1998 et 2002, il réalise l'enregistrement sur CDs de l'intégralité de son répertoire de musique classique algérienne.

 

Sid Ahmed Serri a été le premier artiste lyrique à recevoir, en avril 1992, les insignes de l'Ordre du Mérite National.

 

le 22 juin 2007, à l'initiative de ses anciens élèves, Farid Bensara, chef d'orchestre de l'ensemble "El Mawsilli" de Paris et Saâd Eddine El ANDALOUSSI, Cheikh Sid Ahmed SERRI a reçu un grand hommage à la Sorbonne.

il décéde le 15 Novembre 2015 à Alger.

Partager cet article

Repost0