6 avril 2007 5 06 /04 /avril /2007 22:40

Partager cet article

Repost0
5 avril 2007 4 05 /04 /avril /2007 21:33

 

(refrain : )
Inet-as m-ad yas
Inet-as m-ad yas
Inet-as m-ad yas
Helkeɣ ḥezneɣ fell-as

Inet-as m-ad yas
Inet-as m-ad yas
Inet-as m-ad yas
Fell-as ttruɣ kul as

Iruḥ el wali yebbi el babur
YebƐed fell-i yezger lebḥur

Iruḥ el wali yebbi el babur
YebƐed fell-i yezger lebḥur

Rebbi el Ɛali ḥareb fell-as
Ɛziz fell-i ma yeƐreq mel-as
 
Rebbi el Ɛali ḥareb fell-as
Ɛziz fell-i a Rebbi ma yeƐreq mel-as

-- refrain --

D ggas n-el Ɛid el jiran ferḥen
Netta d-awḥid a Rebbi ma nekni neḥzen 

D ggas n-el Ɛid medden ferḥen
Netta d-awḥid a Rebbi nekni neḥzen

Rebbi rrit-id berka-t ttaḥwas
fetḥ-as abrid inchallah ad yuɣal yiwen was

Rebbi rritid berka-t ttaḥwas
Fetḥ-as abrid inchallah ad yuɣal yiwen was

-- refrain --

Ma d Rebbi irad nettraju el mektoub
Ar aasa werƐad  ul-iw inub

Ma d Rebbi irad nettraju el mektoub
Ar aasa werƐad  ul-iw inub

Elweḥc-is izad am el ḥares
Ugi as itt iƐad ad iruḥ neɣ ad nas

Elweḥc-is izad am el ḥares
Ugi as itt iƐad ad iruḥ neɣ ad nas

-- refrain --

Di leƐwacer, el jiran zhan
Nekni d aḥebar a rebbi ma d netta yhan

Di leƐwacer, el jiran zhan
Nekni d aḥebar a rebbi ma d netta yhan

Yerwa anemdar dunit yekfayas
seɣzef-as leƐmer inchallah ad yuɣal yiwen was

Yerwa anemdar dunit yekfayas
Seɣzef-as leƐmer a Rebbi m ad yuɣal yiwen was

 

Partager cet article

Repost0
5 avril 2007 4 05 /04 /avril /2007 17:18

Partager cet article

Repost0
4 avril 2007 3 04 /04 /avril /2007 23:56

 

* Sani, Sani At-ruḥeḍ
Awiyi ad-dduɣ
Ma tebɣiḍ-iyi t-rebḥeḍ
Lxir ak-d-arnuɣ

Ma tebɣiḍ yidek ad-dduɣ
Sani ik-ihwa an-ruḥ
Kečč aţ-ḥeluḍ nek yidek ḥliɣ
Anezhu a yafrux
Ɣuri lḥeq d kečč a yesɛiɣ
Ṭṭeffeɣ-k ur k-baruɣ

Ur zmireɣ ar k-ǧǧeɣ
Aţţ-ruḥeḍ weḥdek
Ma thelkeḍ agma ak-deddeɣ
Lhem at n-selek
Ad-iyi t-ḥemleḍ, ak ḥemleɣ
Yisek ad zhuɣ

Ma teǧǧiḍ-iyi weḥdi
Lmut wala lḥir
Temẓi nneɣ t-ţţeɛeddi
D-affares a yaxxir
Lɣwarba d-ţiffexeţ tunddi
Win tewet irruḥ.
 

De son vrai nom Mohamed Khelouat, né le 23 juillet 1910 à Taâzibt (Ihesnawen Tizi Ouzou),

Fils de Amaret Saadia Laazib , Mariés à ALger...
Cheikh El-Hasnaoui s’est exilé en France depuis 1937 à cause d’une malheureuse histoire d’amour. Ayant été empêché d’épouser Fadhma, sa bien-aimée qu’il évoque dans ses chansons, il décida de ne plus remettre les pieds chez lui.

Depuis ses premiers débuts, de son village natal : Taâzibt et son passage à l'école coranique de Bouassem, passant par Alger et Paris, où le Maître confirme la maîtrise de son Art, jusqu'à l'ile de la Réunion où il passa ses derniers jours.

 

Partager cet article

Repost0
4 avril 2007 3 04 /04 /avril /2007 23:55

Partager cet article

Repost0
4 avril 2007 3 04 /04 /avril /2007 23:53

Partager cet article

Repost0
4 avril 2007 3 04 /04 /avril /2007 23:47

Partager cet article

Repost0
4 avril 2007 3 04 /04 /avril /2007 19:17

Partager cet article

Repost0
4 avril 2007 3 04 /04 /avril /2007 19:15

 

 

Partager cet article

Repost0
3 avril 2007 2 03 /04 /avril /2007 23:07

Partager cet article

Repost0

شيئ مناسب لكم

 

Abonnez-vous أشتركوا ٱخر أنباء

Roll Over Beethoven