images : N. Tifri
les complexe touristiques Mazafran et les Sbles d'Or, banlieue ouest d'Alger en 1986
Portrait d’une femme de soixante ans et de sa petite fille Nadjet, vingt ans, qui pratiquent la pêche. Ayant l’une et l’autre une passion tranquille pour la mer, elles sont les seules femmes du Maghreb à pratiquer un métier d’homme
Lieu : Mers el Hadjadj
Directeur de la photo : Smaïl Lakhdar-Hamina, Réalisation : Nadia Charabi, Malek laggoune
,Un document RAI italiana
Scénario & réalisation : Ali Mouzaoui, directeur photo : Ahmed messaâd, Mohamed Amari
Musique : Taos Amrouche, Zerrouki Allaoua, Madjid Soula
M’hamed Issiakhem (1928–1985) est l’un des artistes les plus emblématiques de la modernité picturale en Algérie. Né en grande Kabylie (Aghribs), il grandit dans un contexte marqué par l’exil, la domination coloniale française et les migrations intérieures. Cette expérience du déracinement nourrira son œuvre.
Doué dès l’enfance pour le dessin, il remporte plusieurs prix qui le conduisent à intégrer la Société des Beaux-Arts, puis l’École des Beaux-Arts d’Alger, où il reçoit une formation mêlant techniques académiques et traditions artistiques locales. Il poursuit ensuite ses études à l’École Supérieure des Beaux-Arts de Paris, où il perfectionne son style.
De retour en Algérie, il devient une figure centrale du paysage artistique post-indépendance. Son œuvre est aujourd’hui conservée dans de prestigieuses collections publiques, notamment au Musée national des Beaux-Arts d'Alger et au Musée public national d’Art moderne et contemporain.
Images : Ahmed Mesaâd, Abdelhamid Aktouf, Chemseddine Touzane
/image%2F1046062%2F20260528%2Fob_624d36_capture-d-ecran-2026-05-28-181140.png)
/image%2F1046062%2F20260528%2Fob_b1587a_capture-d-ecran-2026-05-28-180917.png)
/image%2F1046062%2F20260528%2Fob_6569c9_capture-d-ecran-2026-05-28-180832.png)
/image%2F1046062%2F20260528%2Fob_e5b88f_capture-d-ecran-2026-05-28-180746.png)
/image%2F1046062%2F20260528%2Fob_a26162_capture-d-ecran-2026-05-28-180727.png)
/image%2F1046062%2F20260528%2Fob_2a5b07_capture-d-ecran-2026-05-28-180146.png)
/image%2F1046062%2F20260528%2Fob_d37b24_capture-d-ecran-2026-05-28-180114.png)
/image%2F1046062%2F20260528%2Fob_c9b0cd_capture-d-ecran-2026-05-28-175956.png)
/image%2F1046062%2F20260528%2Fob_c429de_capture-d-ecran-2026-05-28-180459.png)
/image%2F1046062%2F20230323%2Fob_f49c15_massinissa.jpg)
| هكذا مكتوبي مرسوم يا الحبيب قاسمه قلبي بين الليل والنهار في الصباح نجيك اوقت المساء نغيب رايحه للمكتوب وفي القلب نار شاغله قلبي بين الحب والنصيب يا حبيبي كيفاش نهوّن القدر شوف حالي في الملقى زيني عجيب وفي المسا عند الفرقه لوني صفار -- هكذا يا الاحباب نعيش باللهيب هكذا نبقى بين الليل والنهار يادرى ربي يفرّج و يزهى القليب بالمحبة نسعد وبزول الغيار -- ان شاء الله ياربي تجمع شملنا نخبل الفّل اعلى غصن الياسمين يــاالله تجمعنا بالعز والهنا تصونا وتخلينا متحابيين |
يا حبيبي نهديلك ذالجواب دمّاعة دخيل عنك من بعد اليوم لا تلوم شوف حالي في ساعة الوداع شفّاعة و فالعوايد وقت الفرقة يجي مشـوم طول ليلي نرجى وقت الشروق بالسّاعة ساهرة و عياني مشتاقة النوم في كبادي تشعل نار الفراق ولاّعة و الفراق مشرّبني كاس السموم يا حبيبي راد المكتوب ولازم الطّاعة وكل واحد في بحر غرامه يهوم -- يا الحبيبة وياك اوقات الفراح سراعة والفراق يجي وقتو بالعذاب سلّوم يا الحبيبة وانتي يا للغيار متاعه قاصدة غيري كل مساء بلا لزوم مشوقه محبوبك في كل يوم وداعه ورايحة لمراسم الغير كل يوم يوم تظهريلي بعد الفراق سطاعه ويوم يا محبوبة تخفيك الغيوم وليمتى نبقا ولأمر الرصود تباعه وليمتى نتهنى من الصد والهموم |
يا الشّمس دخيلك بالله يا اللّماعة و خبريني وعلاش لقاك ما يدوم كل يوم عليَّا عشا و الصباح طلاّعة و في لقاك نفاجي الأحزان و الهموم كي الذهب خيوطك على الأكوان سطّاعة مزوّقة كل الكائنات بالرسـوم الغواني و بدور الزين ليك ركّاعة و كي تطلّي تدرق الأقمار و النجوم يا خسارة ديما و قت الغروب خدّاعة تفارقيني من غير وداع كل يوم |
كلمات وألحان رابح درياسة وتوزيع مرزاق بو جميه
يا الشّمس دخيلك بالله يا اللّماعة و خبريني وعلاش لقاك ما يدوم كل يوم عليَّا عشا و الصباح طلاّعة و في لقاك نفاجي الأحزان و الهموم كي الذهب خيوطك على الأكوان سطّاعة مزوّقة كل الكائنات بالرسـوم الغواني و بدور الزين ليك ركّاعة و كي تطلّي تدرق الأقمار و النجوم يا خسارة ديما و قت الغروب خدّاعة تفارقيني من غير وداع كل يوم -- يا حبيبي نهديلك ذالجواب دمّاعة دخيل عنك من بعد اليوم لا تلوم شوف حالي في ساعة الوداع شفّاعة و فالعوايد وقت الفرقة يجي مشـوم طول ليلي نرجى وقت الشروق بالسّاعة ساهرة و عياني مشتاقة النوم في كبادي تشعل نار الفراق ولاّعة و الفراق مشرّبني كاس السموم يا حبيبي راد المكتوب ولازم الطّاعة وكل واحد في بحر غرامه يهوم -- يا الحبيبة وياك اوقات الفراح سراعة والفراق يجي وقتو بالعذاب سلّوم يا الحبيبة وانتي يا للغيار متاعه قاصدة غيري كل مساء بلا لزوم مشوقه محبوبك في كل يوم وداعه ورايحة لمراسم الغير كل يوم يوم تظهريلي بعد الفراق سطاعه ويوم يا محبوبة تخفيك الغيوم وليمتى نبقا ولأمر الرصود تباعه وليمتى نتهنى من الصد والهموم -- هكذا مكتوبي مرسوم يا الحبيب قاسمه قلبي بين الليل والنهار في الصباح نجيك اوقت المساء نغيب رايحه للمكتوب وفي القلب نار شاغله قلبي بين الحب والنصيب يا حبيبي كيفاش نهوّن القدر شوف حالي في الملقى زيني عجيب وفي المسا عند الفرقه لوني صفار -- هكذا يا الاحباب نعيش باللهيب هكذا نبقى بين الليل والنهار يادرى ربي يفرّج و يزهى القليب بالمحبة نسعد وبزول الغيار -- ان شاء الله ياربي تجمع شملنا نخبل الفّل اعلى غصن الياسمين يــاالله تجمعنا بالعز والهنا تصونا وتخلينا متحابيين
