10 avril 2012 2 10 /04 /avril /2012 11:17

Musique Kabyle, Chikh el Hasnaoui - A Tiqbayliyin

 

Ad cekreɣ tiqbayliyin
ɣef ttaƐa d zzin
fell akent ɣennan cuƐara

A tijeǧigin n tudrin a sser n tisekrin
D ggul teţaǧǧamt limara

El Hesnaoui yettlaḥḥin ɣef tgujilin

Akent iƐeyyec Rebbi marra
Sebremt nezra

ɣur kent el ḥeq nebla el hedra

El wexda mara d Ɛeddint leǧwahi n tmeddit
Ad nejmaƐent deg el lḥara

Tin yes3an el wali temmekti-t imeṭṭi d talwit
Ul-is trekeb-it leḥrara

Teqqar-as lɣerba temlek-it
Ddunit tewet-it

Allah ndda deg lexsara
Sebremt nezra

ɣur kent el ḥeq nebla el hedra
Sebremt nezra

ɣur kent el ḥeq nebla el hedra

 

Partager cet article

Repost0
Published by Bob_A_A - dans Musique Kabyle
commenter cet article …
10 avril 2012 2 10 /04 /avril /2012 09:01

Musique Kabyle, Chikh el Hasnaoui - Amedhuh

 

Ass mi nella d igerdan
Nla3eb zdat n tebburt

Tura ferqen-aɣ imawlan
Ḥesben leɣram ney yemmut

Lesnin assa 3eddan
Ur kem zriɣ ur zriɣ tamurt

Ma d lexber medden slan
Nemḥemmal a lbaz amectuḥ

Ṣber ṣber amedḥuḥ
Ur ţamen mi im nnan iruḥ

Nefka el Ɛahed gar-aneɣ
Wa ur itettu wayed

D kem ḥemleɣ d gem Ɛecqeɣ
Ma yebɣa Rebbi anem sawed

Ṣebreɣ a taḥnint sebreɣ
leḥdada n elḥub nessaweḍ

Helkeɣ d ggul enterreɣ
Ẓẓahr-iw yehlek iruḥ

Ṣber ṣber amedḥuḥ
Ur ttamen mi im ennan iruḥ

Ma tettud-iyi nek cfiɣ
Iɣimi nneɣ elwaḥid

Mi kem-id mektiɣ čiɣ swiɣ
El ḥub-im kul ass d ajdid

Yidem timlilit ttmenniɣ
A taḥrart yellis n elǧil

ɣer sidi Rebbi ttƐenniɣ
Ad yawed was nni amerbuḥ

Ṣber ṣber amedḥuḥ
Ur ttamen mi im ennan iruḥ

 

Partager cet article

Repost0
Published by Bob_A_A - dans Musique Kabyle
commenter cet article …
15 février 2012 3 15 /02 /février /2012 17:58

Musique Kabyle, Matoub Lounes - Achangal Yezi

Partager cet article

Repost0
Published by Bob_A_A - dans Musique Kabyle
commenter cet article …
15 février 2012 3 15 /02 /février /2012 17:57

Musique Kabyle, Matoub Lounes - Idhouer Iouedhrar

Partager cet article

Repost0
Published by Bob_A_A - dans Musique Kabyle
commenter cet article …
15 février 2012 3 15 /02 /février /2012 17:55

Musique Kabyle, Matoub Lounes - Ayakhal Hadher

Partager cet article

Repost0
Published by Bob_A_A - dans Musique Kabyle
commenter cet article …
15 février 2012 3 15 /02 /février /2012 17:54

Musique Kabyle, Matoub Lounes - Eqdhagh El Yass

Partager cet article

Repost0
Published by Bob_A_A - dans Musique Kabyle
commenter cet article …
15 février 2012 3 15 /02 /février /2012 17:52

Musique Kabyle, Matoub Lounes - Yaou Athne Magreth

Partager cet article

Repost0
Published by Bob_A_A - dans Musique Kabyle
commenter cet article …
15 février 2012 3 15 /02 /février /2012 17:50

Musique Kabyle, Matoub Lounes - Mi Neztel S Lkif

Partager cet article

Repost0
Published by Bob_A_A - dans Musique Kabyle
commenter cet article …
15 février 2012 3 15 /02 /février /2012 17:49

Musique Kabyle, Matoub Lounes - A Mehbus Iw

Partager cet article

Repost0
Published by Bob_A_A - dans Musique Kabyle
commenter cet article …
15 février 2012 3 15 /02 /février /2012 17:47

Musique Kabyle, Matoub Lounes - Lenayaen Iruh D Tlata

Partager cet article

Repost0
Published by Bob_A_A - dans Musique Kabyle
commenter cet article …

شيئ مناسب لكم

 

 

Abonnez-vous أشتركوا ٱخر أنباء

 

Roll Over Beethoven

Website Counter