Facture = fatoura Faiblesse = la fechlesse (mix de el fchel et de faiblesse) Faire vite = activi Fatigue = La fechlesse Feinte de corps = findicor Filmer = n'camiri Foulard = foulara Fourchette = fourchita fourgon=fourgou/forgo/j5/boxer..etc France = frança Français = el francis Frein à main = frama Fromage = camenbert Fromage = fermage fourmache
G
Garde a vous = Gard'vou Gare du Nord = la gare dii nord Gargote = gargoutier Gâteau = ga6o Gaz = gèz Gazon = el gozmit Gendarme (un) =jadarmi Geste = zegte Glaces = la creme Godiots = ligoudiou ??? Golf = Galoufa Guitare = guitara Guitare basse= 4 basse
Émile Aubry est un peintre français né le 18 avril 1880 à Sétif et mort le 9 janvier 1964 à Voutenay-sur-Cure. Né en Algérie, il reste très attaché à ce pays, notamment à travers ses œuvres.
huile sur toile, Titre: Promeneurs dans la Casbah d'Alger, Rue Staouéli
La pointe pescade
Cesare Biseo
Danseuse Orientale Algéroise
Bono Primitif (1880-1955)
Amitié Algéro- Française (1930)
A l'ombre des arbres, Algérie
Casbah, Rue du lion
Rue Benali, Casbah
Promeneurs à la Casbah
Ruelles dans la Casbah
Rue d'Alger
Vers le soir, Boussâada
Côte rocheuse à Mostaganem
Soir à Sidi Belabbes
Printemps à Mers el Kebir, Oran
Golfe d'Oran, Mers el Kebir
le soir à Cap Falcon, Oran
Mers el Kebir, Oran
Passage Meaufour, Oran
Environs de Tlemcen
Le jour s'éveille, Oran
Matin à Roseville, Oran
Loin de la ville, Oran
Départ de pêcheurs, Mers el Kebir, Oran
l'Orage approche à Oran
Marché sur le grand plateau, Oran
Frederick Arthur Bridgman
Américain né en Alabama (USA) et dcd en 1928 à Rouen en France, s'est installé à Biskra en 1885, il est l'un des plus grands orientalistes amoureux de l'Algérie
Frederick Arthur Bridgman
A Working girl
Frederick Arthur Bridgman
Le silence du soir à Alger (1880)
Frederick Arthur Bridgman
Réception d'un ambassadeur au palais du Bey à Constantine
Frederick Arthur Bridgman
After the bath, Après le bain
Frederick Arthur Bridgman
Zohra,
Frederick Arthur Bridgman
Voisines, Terrasses d'Alger
Frederick Arthur Bridgman
Reclining beauty, une beauté Allongée
Frederick Arthur Bridgman
Casbah d'Alger, 1886
Frederick Arthur Bridgman
Café à Biskra, 1884
Frederick Arthur Bridgman
The Favourite
Frederick Arthur Bridgman
The Harem
Frederick Arthur Bridgman
sur la côte Kabyle
Frederick Arthur Bridgman
Two women of Algiers (Deux femmes d'Alger)
Frederick Arthur Bridgman
The Aissaoui Ceremony in Blida
Frederick Arthur Bridgman
Retour de fête (1897)
Frederick Arthur Bridgman
Les joueuses de cartes, Ouled Nail
Frederick Arthur Bridgman
Women at the Fountain (1871)
Frederick Arthur Bridgman
Jeune femme de Tlemcen (1887)
Frederick Arthur Bridgman
La leçon de lecture (The reading lesson)
Frederick Arthur Bridgman
Arab Woman in a cemetery
Femme arabe au cimetière
Frederick Arthur Bridgman
Couture
Frederick Arthur Bridgman
Un intérieur à Biskra (1881)
Frederick Arthur Bridgman
Tender moments
Frederick Arthur Bridgman
une beauté voilée (veiled Beauty)
Frederick Arthur Bridgman
Femme de Ouled Nail
Frederick Arthur Bridgman
La princesse
Frederick Arthur Bridgman
Dames dans une Kouba à Belcourt (1886)
Frederick Arthur Bridgman
New shoes, Algiers
Frederick Arthur Bridgman
The barber of Biskra (1889)
Frederick Arthur Bridgman
Woman of Algiers on a veranda
Frederick Arthur Bridgman
Casbah
Frederick Arthur Bridgman
Woman of Algiers (1900)
Frederick Arthur Bridgman
Algerian street scene (1887)
Winters in Algeria (Book)
Winters in Algeria (livre)
Frederick Arthur Bridgman
Soir fontaine d'Alger
Frederick Arthur Bridgman
Chevaux à la fontaine de Birkhadem, Alger
Frederick Arthur Bridgman
Fontaine à Birkhadem, Alger (1926)
Frederick Arthur Bridgman
Fontaine à Birkhadem, Alger (1926)
Frederick Arthur Bridgman
étalon noir et bédouins
Olivier Bro de Comères
Jeune femme maure d'Alger (1838)
André Brouillet (1857-1914)
Constantine
Guillaume Charles Brun
La joueuse de tambourin
La performance
le Rendez-vous
Mère Algérienne et son enfant
Rue animée à Constantine
Charles Camino (1824-1888),
a young woman on the balcony, Algiers
Théodore Chassériau (1819-1856)
Cavaliers arabes emportant leurs morts, Huile sur bois 32x46 cm Musée du Louvre, Paris.
Danseuses mauresques à Constantine
Jeune fille Mauresque (1853), Huile sur toile 41 x 32,3 cm, Collection particulière Courtesy Brame Et Lorenceau, Paris
3 - le sur toile « Femme et petite fille de Constantine, avec gazelle » , 1849
femme juive de Constantine
Marc-Alfred Chataud (1833-1908)
Rue d'Alger
Huile sur toile,
Après la cérémonie de la circoncision
Eugène Deshayes, né en 1862 et mort en 1939 à Alger, est un peintre du mouvement orientaliste du 19e siècle. L’enfance de Deshayes sera marquée par la maladie et les longs séjours à l’hôpital Douera. Sa convalescence étant assez chronophage, il passera ses journées entières à dessiner à la craie sur une ardoise. Il apprend le dessin en autodidacte puis s’inscrit à ses 18 ans à l’École des Beaux-Arts d’Alger.
Rudolph Ernst, né le 14 février 1854 à Vienne et mort le 19 février 1932 à Fontenay-aux-Roses, est un peintre orientaliste français d'origine autrichienne.
Une rue à El-Aghouat
Douai, Musée de la Chartreuse
[…] le blanc, le vert et le bleu. Tout le paysage du Sahel se réduit presque à ces trois notes. Ajoutes-y la couleur violente et brune des terrains oxydés de fer; rétablis par la ligne horizontale et bleue de la mer l’équilibre de ce tableau un peu cahoté, et tu auras une fois pour toutes la formule du paysage algérien, de ce qu’on appelait le fahs, avant que nous ne l’eussions nommé la banlieue
Chasse au faucon en Algérie (1863)
Paris, musée d'Orsay
Cavalier arabe dans le Sud algérien (1887)
Huile sure toile 93x71 cm,
Musée Quesnel Moriniére Coutance
Arabe Weaver
Armand Point, né à Alger en 1860 et mort à Naples en 1932, est un peintre symboliste français. Il est le créateur d'une communauté d'artistes, la confrérie Hauteclaire, à Marlotte, dans la forêt de Fontainebleau, qui s'inscrit dans la lignée
du mouvement Arts & crafts.
Types algériens (1882)
Huile sur toile 35x40 cm,
Musée National des Beaux-Arts, Alger.
Vieille femme arabe (1882)
Huile sur toile 29x24 cm,
Museum Purchase Worcester Art, Worcester, Massachussets
Staircase Algiers (1882)
Huile sur toile 76,2 x 60,9 cm,
Collection particulière.
Algerian Woman and Child, 1882 (oil on canvas)
une femme Algérienne, 1881
1881, Le ravin de la femme sauvage, une contrée d'Alger
La baie d'Alger (The bay of Algiers), 1881
Odalisque (1870)
Renoir a quarante ans quand il découvre l’Algérie. Au cours de ses deux séjours, en 1881 et 1882, il ne quitte guère la capitale et ses alentours. Contrairement à d’autres artistes voyageurs, explorateurs infatigables, comme Fromentin, Guillaumet ou Dinet, il est venu pour se reposer et peindre.
Renoir est aujourd’hui plus connu pour son Bal du Moulin de la galette, ses vues d’Ile-de-France et ses nus. Mais, autour de 1870, comme son ami Bazille, il produit quelques tableaux orientalistes. Ces œuvres, conformes au gout de l’époque, évoquent une atmosphère exotique sans chercher à traduire une réalité précise. Lors de son séjour en Algérie, il se fait une idée réelle du pays, voit ce « pays du soleil » et transcrit de vraies impressions visuelles. Ses sujets sont communs aux artistes et aux photographes du moment : vues de la ville, de la grande mosquée en particulier, de la côte, du jardin botanique, des populations, etc. Toutes transfigurées à la manière impressionniste.
Le Combat de Somah est un des tableaux du XIXe siècle les plus critiques du désastre colonial et de l abrutissement des hommes au combat. Horace Vernet y dévoile un aspect terrifiant de l'expédition de Constantine de 1836, instaurant une ambivalence intrinsèque dans l'image officielle de la conquête en Algérie.