10 octobre 2006 2 10 /10 /octobre /2006 23:07

من أجمل أغاني وردة الجزائرية

Ana Aarfa

أنا عارفة

Awal ma nsitek

أول ما نسيتك

Awsafek

اوصافك

Allah ygazeek

الله يجازيك

Ahbabina ya eyn

أحبابنا ياعين

Aynine

عينين

 

Ale eih Biyiss'alouni

قال إيه بيسألوني
Al wadaa
الوداع
Awqati bitihlaw
اوقاتي بتحلو
   

Bitwanness bik

بتونّس بيك

Bekhaf mina el ain

بخاف من العين

Bawaddaek

بودّعك

Be omri kollou habitek
بعمري كله حبيتك
  Dendana
دندنه

El remsh

الّرمش

Eshtrouni

اشتروني

Eloom Alayna

اللوم علينا

Entahyna

انتهينا

"El Karroussa"

Eyyam
ايام

Fi Youm we lila

في يوم و ليلة

Fayn Ayamek

فين ايامك

Frag Ghzali
فراق غزالي

Gawabaty

جواباتي

   

Hekayti maa zaman

حكايتى مع الزمن

Hobbek Addar

حبك قدّر

Haramt Ahibek

حرّمت احبك

Hanine
حنين
   

Ikdeb alik

اكدب عليك

Kilmet itab
كلمة عتاب
Khaleek hena
خليك هننا
     
Layali el ghorba
ليالي الغربة
Leil ya layali

ليل الليالي

Layaleena
ليالينا
Lola el malama

لولا الملامة

Law Sa'alouk
لو سألوك
Lazem Nefterek
لازم نفترق

Mellit mina el ghorba

مليت من الغربة

Men radak rodoh

من ردك ردو

Mawassem

مواســم

Mehtagalek

محتجالك

Magadeer
مقادير

Min Baid
من بعيد

Maandakchi fikra

معندكش فكره

 

Nar el Ghira

نار الغيرة

Qalbi said
قلبي سعيد

   

Soutek nadani

صوتك ناداني

   

Tab oua ana mali

طاب و انا مالي

Tabaan ahbab

طبعا احباب

 

Wallah zaman

والله زمان

Wahashtouni

وحشتوني

Wemalou
و مالو
     

Ya habibi

يا حبيبي

Ya Khossara

يا خسارة

Ya lil

يا ليل

Ya lil tol

يا ليل طول

Yahl el hawa

اسمعوني يااهل الهوى

Ya msafer wahdek
يا مسافر وحدك
Ya khabar
يا خبر
         

De père algérien et de mère libanaise, Warda El-Djazaïria, de son vrai nom Warda Ftouki, est née le 22 juillet 1939 en France.
Très jeune, elle montre son attirance pour la chanson. Elle commence d’ailleurs, vers 1951, à chanter dans un établissement artistique appartenant à son père, avant d’entamer une carrière en Orient.
Une belle voix, une présence sur scène, le succès est vite au rendez-vous.
Avec le déclenchement de la guerre de libération nationale, elle commence à interpréter des chants patriotiques en faveur de la cause algérienne. Des concerts, des tournées dans le monde arabe.
Les recettes étaient versées au FLN. En 1958, à cause de son militantisme, elle est obligée de quitter la France pour le Maroc, puis le Liban.
Elle reviendra en Algérie en 1962 où elle épousa un militaire qui lui interdit de chanter. En femme dévouée, elle renonce à son rêve et à sa passion.
C’est en 1972, à la demande du président Houari Boumediene qu’elle fait son retour sur la scène artistique, à l’occasion de la commémoration de l’indépendance de l’Algérie. Son époux demande le divorce, elle part en Égypte pour poursuivre sa carrière. Elle retrouve le compositeur égyptien Baligh Hamdi qu’elle épouse par la suite.
Très vite, elle collabore avec les grands maîtres de la chanson arabe, à l’image de Mohammed Abdelwahab, Riyadh Soumbati, Hilmi Bakr et Sayed Mekawi.
C’est l’une des rares rescapées de l’invasion de la chansonnette. Elle a su s’adapter à son époque. Avec “Betwennis bik”, “Haramt ahebbek”, “Nar el ghira”, “El ghorba”…, elle a rompu avec la traditionnelle chanson arabe, tout en gardant la beauté du rythme et des paroles.
Tenace, elle n’a pas baissé les bras. Forte d’un répertoire de plus de 300 chansons, Warda El- Djazaïria a vendu plus de 20 millions d’albums à travers le monde. Outre la chanson, la diva s’est essayée au cinéma et à la télévision, avec notamment “La voix de l’amour” et   “Mon destin et moi”. Sa vie a été un florilège de rencontres et de duos. Elle a même chanté avec Michel Fugain, “Chante la vie chante”, ou Charles Aznavour.

Elle décéda en Mai 2012 à l'âge de 73 ans suite à une crise cardiaque au Caire.

Le président Algérien A. Bouteflika envoya un avion spécial pour son rapatriement à Alger, ou elle fut enterrée au cimetière el Alia.

 

  1.  Un Long Metrage de Warda comme Actrice  ....Hikayati Maa Ezzaman..

 

Elle est née en juillet 1940 en région parisienne d'un père algérien et d'une mère libanaise. Son père était gérant d'un foyer d'ouvriers à Boulogne Billancourt qui sera, dès 1936, un centre d'activités d'organisation nationaliste de lutte pour l'indépendance du Maghreb. Plus tard, il deviendra propriétaire d'un cabaret de musique arabe installé dans le Quartier Latin de Paris, dont Warda sera la vedette jusqu'à sa fermeture en 1958, date de l'exil de toute la famille au Liban. Sa mère, issue d'une grande famille musulmane de Beyrouth, a initié sa fille dès son plus jeune âge à la chanson libanaise.
Ses débuts
Le public découvre Warda grâce à une émission TV pour enfants diffusée par la R.T.F en 1951, alors qu'elle a seulement 11 ans. Chaque jeudi, elle assure la présentation de cette émission et chante une chanson devant son jeune auditoire.
En 1958, alors que la France est préoccupée par la guerre d'indépendance algérienne, la famille de Warda se réfugie à Beyrouth (Liban), où Warda continuera à interpréter des chansons militantes, en particulier "Djamila" dédiée à la résistance des femmes. Quand Warda commence à chanter dans Tanyos, une boîte de nuit célèbre, elle n'a que 17 ans et ses chansons nationalistes ne sont pas adaptées !

Une nuit, le chanteur Mohamed Abdel Wahab est dans le public. À la fin de la représentation, il lui propose de composer pour elle et elle perçoit sa proposition comme un immense honneur. Wahab deviendra ainsi son "parrain" et pour lui, le prix de la gloire est de travailler dur : ses méthodes de travail sont rigoureuses, quasi tyranniques, mais Warda lui sera reconnaissante. C'est à cette époque qu'elle décide d'apprendre l'arabe écrit et "d'effacer" son accent algérien. Jusqu'alors, Warda interprétait ses chansons d'après des textes transcrits phonétiquement en alphabet latin. Désormais, elle le fera avec des textes écrits en arabe. 

En 1959, Riad Sombati (compositeur arabe important), qui n'avait entendu sa voix que sur les ondes égyptiennes qui retransmettaient "Djamila", chantée au Festival de Damas, a été séduit par sa voix. Il décide alors de la prendre sous son aile en l'invitant au Caire, où il composera beaucoup de chansons pour elle. Parmi elles, "Loubat el Ayyam" et "Nida el Dhamir". Quand elle arrive au Caire en 1960, Riad Sombati lui compose, avec l'aide d'un poète égyptien, deux poèmes : "Ya huria ana bendahlek" ("Liberté, j'écris ton nom") et "Dalia Djamila", en l'honneur de la Palestine...

Vers 1961-1962, le président égyptien, Gamal Abdel Nasser, lui demande de participer comme représentante de l'Algérie, à une chanson pour le monde arabe intitulée "Al Watan Al Akbar" ("La plus grande patrie") et composée par Mohamed Abdel Wahab. Warda a eu la chance de l'interpréter aux côtés d'autres grands chanteurs tels qu'Abdel Halim Hafez, Sabah, Fayza Ahmed, Al Sagheera et Najat.

1962 marque l'année de l'indépendance de l'Algérie. Un an plus tard, Warda y retourne chanter pour la célèbration du mariage d'un ancien officier de haut rang de l'armée nationale de libération (ALN). Puis, son mari lui demande de cesser de chanter pour s'occuper de sa famille - ce qu'elle a fait pendant dix ans et qui a failli compromettre sa carrière.

لله يرحمك يا وردة الورود و اسكنك الله فسيح جنانه

Warda - EL WADAA

 

Warda14Warda04

Warda05  Warda07

Warda08 Warda09

Warda10  Warda11

Warda13  Warda16

Warda15

Partager cet article

Published by Bob_Algiers - dans Salon de Musique
commenter cet article
 

commentaires

YBOUTICH 10/08/2016 22:06

WARDA EST MON FAVORITE DEPUIS 1974 DE SA CHANSON MIN BA3ID

mom 26/07/2016 14:03

هي وردة كل العرب الله يرحمها

Zaki 09/09/2008 15:30

Faouzia, voici le link pour la chanson de Warda "Maandakch Fikra"

http://www.youtube.com/watch?v=uIt6dbdbzXU&feature=related

faouzia 08/09/2008 23:03

fan comme on qualifie a present ceux qui apprecient un interprete de warda j' essaye autant que possible de suivre ses productions reste que l ' une de ses chansons fetiche pour moi est ma3ndakchi fekra sortie en 1977 ou 78 elle avait ete ecrite par bekri et mise en musique par ryadh sombati une pure chef d' oeuvre helas pour je n 'ai pas reussi a le retrouver en algerie je souhaiterai qu 'on mindique un moyen de lobtenir je vs en remercie par avance cordialement faouzia

faouzia 07/09/2008 18:30

je serais infiniment reconnaissante ala prsonne qui pourrait me procurer ou m indiquer le moyen d acquerir le titre introuvable sur le web encore moins a alger de warda et qui s intitule ma3andakchi fikra sortie en 1977 1978 mercide tout coeur

sarah 20/08/2008 19:49

warda et le zèro c kifkif

warda 08/01/2016 10:09

Warda ღ♡ Ma3andakchi Fekra 3 / Algerie 1977

ilhemnor 01/11/2007 21:56

warda el djazairia c'est pour moi la plus grande étoile qui m'a éclairée depuis mon jeune âge, c'est sa voix qui a suscité en moi l'envie de chanter , j'ai de tout temps adorée cette grande dame, je veillais en l'écoutant, en la regardant, elle est la fierté de son pays l'Algerie, je crois que si je suis devenue auteur c'e'st en partie grâce à mon amour et mon admiration pour elle, j'ajoutes que je n'arrêtes pas de la voir dans mes rêves, je sens quand elle ne va pas bien que dieu la garde.

Bob_Algiers_ 02/11/2007 02:24

bravo

yahi 30/09/2007 10:55

bonjour

merci pour cette bio mais je voudrais juste te préciser qu'il ne s'agit pas d'une émission de TV mais d'une émission de radio de Ahmed Hachelaf, la télé n'est pas ouverte aux indigènes, hachelaf dirigeait les programmes spécifiques sur Paris Inter autrement appelés les émissions en langues arabe et kabyle (elak) ou berbère (elab), auxquelles warda participe repérée dans le cabaret de son père le Tam tam,
cordialement,
Naïma

Bob_Algiers_ 30/09/2007 15:57

ok, message reçu naima..

Roll Over Beethoven